Voorbeelden van het gebruik van Blocages in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Les blocages qui vous ont maintenus sous contrôle,
Dans de rares cas, ce médicament est connu pour provoquer de graves blocages intestinaux.
Si votre ordinateur montre des signes d'infection par un logiciel malveillant(ralentissement, blocages fréquents, etc.).
Als de computer tekenen van infectie door malware vertoont, bijvoorbeeld traag is, vaak vastloopt, enz.Couper le fourrage permet d'éviter l'accumulation de matières et évite les blocages au niveau des pièces mobiles de la mélangeuse.
Door het materiaal te snijden voorkomt u gewasophoping en blokkering van de bewegende delen van rantsoenvoerders, opraapwagens, strohakselaars etc.Blocages payants pour les appels et les SMS Contactez notre service clientèle pour demander un blocage payant.
Betalende blokkeringen voor oproepen en sms'en Contacteer onze klantendienst om betalende blokkeringen aan te vragen.En conséquence, les composés peuvent former des polymères qui peuvent conduire à des dépôts et des blocages dans le circuit de carburant.
Hierdoor kunnen polymeerverbindingen worden gevormd die kunnen leiden tot afzettingen en verstoppingen in het brandstofsysteem.utiliser un bon VPN peut effacer votre ardoise et vous permettre de contourner les blocages.
geblokkeerd, kan je met een top VPN met een schone lei beginnen en elke blokkering omzeilen.Modifiez vos options de roaming, vos options de données mobiles, vos blocages et vos services gratuits pour un
Uw roamingopties, mobiele dataopties, blokkeringen, en gratis diensten voor eendivers autres blocages digestifs.
diverse andere digestieve verstoppingen.vous permet de combattre la censure et les blocages en ligne.
laat je ook toe online censuur en blokkeringen te voorkomen.ne le jetez pas dans les toilettes car cela pourrait provoquer des blocages.
spoel hem niet door het toilet omdat dit verstoppingen kan veroorzaken.La prochaine étape est généralement d'obtenir le nettoyage chimique des eaux usées- l'élimination des blocages à l'aide de produits chimiques ménagers.
De volgende stap is meestal het chemisch reinigen van afvalwater krijgen- verwijderen van verstoppingen gebruik huishoudelijke chemicaliën.Le logiciel offre une connexion haut débit qui permet de contourner les blocages régionaux sans conserver les journaux.
De software biedt een snelle verbinding die erg goed is in het omzeilen van regionale blokkeringen zonder logs bij te houden.Cela empêche une inondation de mousse dans l'usine et évite les blocages de tuyaux tout en augmentant le rendement de gaz.
Dit voorkomt een overstroming van de installatie met schuim en vermijdt verstoppingen in de pijpleidingen, terwijl het eveneens de gasproductie verhoogt.faites l'expérience d'un internet sans restrictions ou blocages.
maak gebruik van het internet zonder beperkingen of blokkeringen.les autobus, ce qui entraîne des blocages fréquents.
autobussen met als gevolg regelmatige verstoppingen.la coopération intergouvernementale ne peut déboucher que sur l'inefficacité et les blocages.
de intergouvernementele samenwerking slechts kan uitlopen op inefficiëntie en blokkeringen.des organisations de patrons de PME commencent déjà à appeler à l'arrêt des blocages!
SME organisaties van bazen beginnen al op te roepen tot het tegenhouden van impasses!ces«blocages» se produisent généralement au… En savoir plus.
Ainsi, le lecteur comprend progressivement la nature des différents blocages, les assimile et peut y projeter sa propre situation pour mieux la saisir et l'analyser.
Zo, de lezer geleidelijk begrijpt de aard van de verschillende obstakels, assimileert en kan zijn eigen situatie te projecteren om beter te begrijpen en te analyseren.
