Voorbeelden van het gebruik van Bloquant in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
En bloquant les récepteurs sur lesquels l'angiotensine II se fixe normalement,
Un agoniste synthétique du récepteur CB2 a inhibé l'inflammation dans un modèle de dermatite de souris en bloquant l'activité de l'endocannabinoïde 2-AG.
Een synthetische CB2-Receptoragonist remde de ontsteking in een muismodel met neurodermitis, waardoor de activiteit van het endocannabinoide 2-AG blokkeerde.avec de l'eau bloquant la couverture, filtrent /PPcage.
En bloquant les récepteurs sur lesquels l'angiotensine II se fixe normalement,
Door blokkering van de receptoren waaraan angiotensine II zich normaliter bindt,avec de l'eau bloquant la couverture, filtrent /PPcage.
met water blokkerende dekking, de kooi van filter/PP.Au ce le point le garde du corps personnel du maire s'est tenu devant la voiture du mari, bloquant la sortie de secours.
Op dat moment stond de burgemeester's persoonlijke bodyguard voor de auto van de man, die de ontsnappingsroute blokkeerde.À ce moment-là, le garde du corps personnel du maire se tenait devant la voiture du mari, bloquant la voie d'évacuation.
Op dat moment stond de burgemeester's persoonlijke bodyguard voor de auto van de man, die de ontsnappingsroute blokkeerde.En bloquant l'élimination de la GMPc,
Door blokkering van de afbraak van cGMP versterktIl agit en bloquant une protéine appelée‘ cible de la rapamycine chez les mammifères' mTOR: mammalian target of rapamycine.
De werking berust op blokkering van een eiwit dat mammalian target of rapamycine( mTOR) wordt genoemd.En bloquant les récepteurs auxquels l'angiotensine II s'attache normalement,
Door blokkering van de receptoren waaraan angiotensine II zich doorgaans bindt,Nous avons besoin d'un fil dur de mon ordinateur portable au système du train alors je pourrai construire le pare-feu bloquant l'accès au routeur sans fil.
We moeten mijn laptop verbinden met het systeem van de trein… zodat ik een, met een firewall geblokkeerde draadloze toegang tot de router kan maken.la route devait être fermée pendant l'hiver à cause de la neige, bloquant ainsi le trafic vers et depuis l'est de l'Islande.
Cette dague a un quillion baisse pour parant et en bloquant les armes ennemies.
Dit dolk is voorzien van een ronde pareerstang, waarmee vijandelijke wapens konden worden vastgezet en geblokkeerd.Actes de Femara en bloquant l'aromatase d'enzymes, bloquant plus tard la production de l'oestrogène.
Il agit en bloquant l'aromatase d'enzymes, bloquant plus tard la production de l'oestrogène.
Het handelt door enzymaromatase te blokkeren, later blokkerend de productie van oestrogeen.La présence de secteurs défectueux sur le disque dur peut corrompre le lecteur bloquant ainsi l'accès aux fichiers ASF enregistrés dans la partition.
De aanwezigheid van slechte sectoren op de harde schijf kan de schijf beschadigen, waardoor de toegang tot de ASF-bestanden die op de partitie zijn opgeslagen wordt geblokkeerd.neutralisant les batteries anti-aériennes et bloquant les routes d'approvisionnement et de renfort.
les convertit en gras bloquant ainsi cette fonction peut aider à prévenir le stockage des graisses.
zet deze om vet, zodat het blokkeren van deze functie kan helpen voorkomen dat de opslag van vet.Ne refuser tout type de médicaments bloquant la graisse avant de lire cette info PhenQ.
Heeft ontkennen elke soort vet blocker drugs voordat u deze PhenQ info te lezen.EMEND agit en bloquant les signaux vers cette zone,
