Voorbeelden van het gebruik van Bonne conscience in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
la semaine prochaine ou dans le futur, dire oui, en toute bonne conscience, à une telle candidature.
later in de toekomst met een goed geweten' JA' tegen de kandidatuur zeggen.Au lieu de cela, nous bloquons leurs produits dans un certain nombre de domaines clés et, pour nous donner bonne conscience, nous leur offrons ensuite une aide financière de gouvernement à gouvernement.
Maar in plaats daarvan laten we hun producten op een aantal belangrijke terreinen niet toe, en om ons geweten te sussen geven we hun financiële bijstand van regering tot regering.ce qui me donne bonne conscience, mais maintenant je suis fauché ce qui veut dire.
en dat gaf me een goed gevoel, maar nu ben ik blut en dat betekent.repos et bonne conscience pour les parents.
rust en een goed geweten voor de ouders.c'est la réponse d'une bonne conscience envers Dieu.
vuiligheid van het vlees, maar het antwoord van een goed geweten tegenover God.combats le bon combat 19 en gardant la foi et une bonne conscience.
u daarnaar richtend, de Sasha a immédiatement payé pour l'eau minérale- et avec bonne conscience est rentré à la maison.
die snel werd meegenomen, en Sasha betaalde onmiddellijk voor het mineraalwater- en met een goed geweten ging hij naar huis.va avoir bonne conscience.
zal wel een goed geweten hebben.l'engagement d'une bonne conscience devant Dieu) nous sauve maintenant par la résurrection de Jésus-Christ;
die een vraag is van een goed geweten tot God, door de opstanding van Jezus Christus;l'engagement d'une bonne conscience envers Dieu, et qui maintenant vous sauve, vous aussi, par la résurrection de Jésus-Christ;
die een vraag is van een goed geweten tot God, door de opstanding van Jezus Christus;l'engagement d'une bonne conscience envers Dieu) et qui maintenant vous sauve"
die een vraag is van een goed geweten tot God, door de opstanding van Jezus Christus,"l'engagement d'une bonne conscience devant Dieu, et qui maintenant vous sauve, vous aussi, par la résurrection de Jésus Christ"(1 Pierre 3:21).
die een vraag is van een goed geweten tot God, door de opstanding van Jezus Christus,"(1 Petrus 3:21).J'ai déjà bonne conscience.
Non, j'ai bonne conscience.
Nee, mijn geweten is zuiver.Mais vous avez bonne conscience.
Maar u hebt wel een zuiver geweten.Je suis ta bonne conscience, Bruce.
Ik ben je goede kant, Bruce.Cette phrase est la façon dont il gardait bonne conscience.
Door die zin hield hij een schoon geweten.on dort et on a bonne conscience.
we slapen. Dit alles met 'n zuiver geweten.Je veux avoir bonne conscience, ou avoir le sang d'un innocent sur les mains?
Wil ik een zuiver geweten, of wil ik bloed van Le baptême et une bonne conscience(21).
Doop en goed geweten(21).
