C'EST EFFICACE - vertaling in Nederlands

• het is effectief
• het is efficiënt
• het werkt
• het is doeltreffend

Voorbeelden van het gebruik van C'est efficace in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

je compte encore en commander car je suis en revalidation musculaire et c'est efficace.
ik ben van plan om meer te bestellen omdat ik in spierrevalidatie ben en het is effectief.

Il est dommage que ce soit couteux mais c'est efficace après 2 mois de prise.
Het is jammer dat het duur is, maar het is effectief na 2 maanden gebruik.

Je pense qu'il faut utiliser ce complément alimentaire pendant 3 mois avant de pouvoir savoir si c'est efficace.
Ik denk dat je dit voedingssupplement 3 maanden moet gebruiken voordat je weet of het effectief is.

a compris combien c'est efficace.
leerde tot haar schade hoe effectief het is.

Et c'est efficace: nos statistiques montrent qu'en moyenne, nos annonces sont consultées à environ 75% par des étrangers.
En het is efficiƫnt: onze statistieken laten zien dat onze advertenties gemiddeld door ongeveer 75% buitenlanders worden geraadpleegd.

Respectueux de l'environnementUne chaudière à condensation, c'est efficace! Tellement qu'elle produit beaucoup moins de substances nocives comme le monoxyde de carbone ou l'azote.
Milieuvriendelijk Omdat een condensatieketel zo efficiënt is, produceert hij ook een pak minder schadelijke stoffen zoals koolstofmonoxide en stikstof.

Ce n'est pas parfait- les modifications de formatage n'apparaissent pas- mais c'est efficace.
Het is niet perfect- wijzigingen in formattering worden niet zichtbaar- maar het werkt wel.

ça n'a pas très bon goût mais c'est efficace et c'est ce qui compte.
het smaakt niet zo lekker maar het is doeltreffend en dat is wat telt.

cela signifie que vous devriez être à l'essai dans ces espaces pour savoir si c'est efficace pour votre marque.
dat betekent dat je moet testen in deze ruimtes om te achterhalen of het effectief is voor uw merk.

les déplacements de service quand c'est efficace(transport public,
dienstverplaatsingen waar dit even efficiënt is(openbaar vervoer,

Ce sera efficace et me coûtera certainement… cinq points.
Het is effectief en zal me misschien vijf punten kosten.

Quoi que c'était, c'était efficace.
Wat het ook was, het werkte.

Mais c'était efficace.
Maar wel doeltreffend.

Ce serait efficace.
Maar 't is afdoende.

C'était efficace.
Dat was efficiënt.

C'était efficace.
Het was efficiënt.

Était un exemple. C'était efficace mais douloureux.
Was een voorbeeld. Het was efficiënt maar pijnlijk.

Ce sera efficace si le diagnostic est aussi précis que possible.
Het zal effectief zijn als de diagnose zo nauwkeurig mogelijk is..

Mais c'était efficace.
Maar het is een goede truuk.

Non, c'était efficace.
Nee, dat was effectief genoeg.