Voorbeelden van het gebruik van Ces parties in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
De ces parties énoncent des motifs sous forme de rayures,
Van deze onderdelen lay-out patronen in de vorm van strepen,Ces parties devraient concerner les mesures propres aux PME, ainsi que certaines parties administratives du programme Capacités.
Deze onderdelen zullen naar verwachting betrekking hebben op de KMO-specifieke maatregelen naast bepaalde administratieve Chacune de ces parties doit être considérée séparément pour comprendre leur besoin
Elk van deze onderdelen moet afzonderlijk worden beschouwd om hun behoefte te begrijpenCes parties peuvent répondre à ces renseignements
Deze belanghebbenden mogen op Chacune de ces parties est articulée,
Elk van deze onderdelen wordt gearticuleerd,Nous allons aussi aller dans les détails de l'amélioration de chacune de ces parties pour atteindre ces résultats supplémentaires.
We zullen ook ingaan op de details van de verbetering van elk van deze onderdelen om Dans ces parties, l'hôte veut un appareil qui est léger
In zulke partijen, de gastheer wil een toestel dat is lichtgewichtl'Amérique du Sud étaient couverts de la glace, ces parties de la terre devaient se trouver autour du Pôle Sud.
Zuid Amerika werden ijsje gedekt, deze onderdelen droogmaken moeten zijn om deurpost in het Antarctis te zetelen.Il y a quelques semaines à la recherche d'un endroit pour rester dans ces parties, donc la peau nous a inspiré la maison du doyen….
Een paar weken geleden was ik op zoek naar een plek om in die delen te verblijven, dus dehuid inspireerde ons het huis van de decaan….Et ne pas oublier qu'un tel panneau ne devrait pas créer dans ces parties du couloir, vous outerwear abusif ou où se penche tout simplement.
En vergeet niet dat een dergelijk panel niet mag maken in die delen van de gang, je misbruik bovenkleding, of wanneer gewoon leunt.Il est plus rationnel de faire cela dans ces parties, qui se regardent du point de vue de la décoration particulièrement impressionnantement.
Tselesoobraznee alles dit te maken in dat opstapt welk worden van het gezichtspunt dekorativnosti gezien vooral effektno.Le cuir est l'une de ces parties du corps qui ne se transforment pas en fossiles
Leer is een van die delen van het lichaam Ces parties devraient concerner le programme« Personnes», ainsi que des mesures spécifiques des PME,
Verwacht wordt dat deze onderdelen betrekking zullen hebben op het programma Mensenest musical-personnalité publique(vers ces parties de son don nous nous reviendrons encore).
muzikale-maatschappelijke werker(naar deze kanten ervan schenking wij anders willen terugkomst).par la perte des moyens de connexion entre ces parties, ce pouvoir d'État se décomposerait.
door het wegvallen van verbindingsmiddelen tussen die delen, dan verkeert de staatsmacht in ontbinding.l'accueil et, si nous revenons à ces parties, ce sera sympa de faire un autre arrêt.
welkom en, als we teruggaan naar die delen, zal het leuk zijn om nog een keer te stoppen.Il a à voir avec 5 éléments clés dans chaque pilule phen375 et ces parties sont tous créés en vertu des procédures pharmaceutiques rigoureuses.
Er hebben te maken met 5 cruciale vous devez remplacer ces parties.
betekent dit dat u ter vervanging van die onderdelen.À cette fin, la Commission établit un forum de consultation dans lequel ces parties se rencontrent.
Met dat doel richt de Commissie een overlegforum op waarin deze partijen bijeen kunnen komen.On a besoin d'un minimum de 10 000 personnes à chaque escale pour suffisamment diffuser le vaccin à travers ces parties du pays.
Een minimum van 10.000 mensen per stop is nodig… om het geneesmiddel in dit deel van het land efficiënt te verspreiden.
