Voorbeelden van het gebruik van Ces salauds in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Sully et ces salauds devraient être en prison.
Sully en die rotzakken moeten de gevangenis in.Pas avec ces salauds.
Niet met die zwijnen.Voilà au moins un truc que ces salauds auront pas.
Dit is alvast één ding dat die hufters niet krijgen.C'était un fermier de Virginie, mais ces salauds avaient violé notre terre.
Hij was een boerenzoon uit Virginia, maar die klojo's betraden ons land.Depuis des années, ils me draguaient, ces salauds!
Ze paaien me al jaren, die smeerlappen.Ces salauds ont tué Michelle devant moi.
Die klootzakken hebben Michelle pal voor m'n neus vermoord.Ces salauds jouent avec nos nerfs.
Die schoften spelen met ons.À m'occuper des enfants de ces salauds.
Ik loste de ellende op van de kinderen van die zwijnen.Ces salauds m'ont pris les miennes.
Die klootzakken namen de mijne af.Tes collègues soignent les partisans et toi, tu joues pour ces salauds!
Je collega's verplegen de partizanen en jij speelt voor die schoften.Ces salauds n'achètent pas de la viande avariée.
Die klootzakken kopen geen vlees van b- kwaliteit.Qui sait combien de ces salauds.
Wie weet hoeveel van die klootzakken.Je hais ces salauds.
Ik haat die klootzakken.On doit plus se laisser faire par ces salauds.
We hoeven dit niet meer te pikken van die klootzakken.Je ne mourrai pas pour ces salauds.
Ik geef m'n leven niet voor die klootzakken.Ton patron veut faire un témoin d'un de ces salauds.
Je baas wil een kroongetuige maken… van een van Marque ces salauds comme des ours
Markeer het gespuis zoals ze met beren doen,Ces salauds de Roy Boys,
Ces salauds m'ont laissé sur le carreau!
Die teven lieten me zitten!Mais ces salauds bossent comme des malades pour réparer l'hélico.
Maar de klootzakken werken verschrikkelijk hard om de helicopter te repareren.
