Voorbeelden van het gebruik van Ciblent in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Le traitement est spécifique, et les médicaments ciblent l'agent pathogène ou d'une condition qui a conduit à une augmentation de la température du corps.
Behandeling specifiek en medicijnen richten op de pathogeen of aandoening die leidt tot een verhoging van de lichaamstemperatuur.Cookies qui ciblent: Ces cookies enregistrent votre visite sur notre Site internet,
Des politiques macroéconomiques qui ciblent la stabilité et en particulier des finances publiques viables,
Exploit Attaques Kit Direct- Les pirates ciblent vulnerabiliies logiciels dans le système cible
Direct Exploit Kit Attacks- De hackers richten op software vulnerabiliies in het doelsysteemLes fournisseurs de soins ciblent les personnes âgées qui prennent sérieusement leurs conseils en raison de la peur inhérente de la cécité et de la perte de liberté qui en résulte.
De zorgverleners gericht op senioren die serieus neem hun advies vanwege de inherente angst voor blindheid en daaruit voortvloeiende verlies aan vrijheid.Le composé HGH-X2 contient des ingrédients qui ciblent la glande pituitaire spécifiquement afin qu'elle libère l'hormone de croissance humaine plus dans la circulation sanguine.
De HGH-X2 verbinding bevat ingrediënten die de hypofyse richten specifiek zodat het releases meer menselijk groeihormoon in de bloedbaan.Sites Web mobiles présente de bonnes possibilités aux concessionnaires automobiles en augmentant leur visibilité, qui ciblent directement les clients spécifiques,
Mobiele websites presenteren goede kansen aan auto dealers door het verhogen van hun zichtbaarheid, rechtstreeks gericht op specifieke klanten,De plus, en réduisant votre public cible, vous pouvez réduire de manière significative la concurrence d'autres marques qui ciblent les mêmes personnes.
Bovendien, door het verminderen van uw doelgroep kunt u aanzienlijk verminderen de concurrentie van andere merken die dezelfde mensen richten.les fraudeurs sont d'accord avec cette affirmation tout à fait et donc, ils ciblent continuelly communautés comme Facebook.
oplichters helemaal eens met deze stelling en dus, ze continuelly richten communities zoals Facebook.de nombreux cybercriminels ciblent activement ce groupe démographique vulnérable.
de senioren online omdat veel cybercriminelen actief richten op deze kwetsbare demografische.précisez celles que vous aimeriez que les élèves ciblent.
te verduidelijken welke je wilt studenten richten.12 marques de charcuterie distribuées par les détaillants belges ciblent directement les enfants par l'emballage et l'aspect de leurs produits.
van charcuterie die Belgische retailers verdelen, zich met hun verpakking en productdesign rechtstreeks op kinderen richten.Les meilleurs logiciels antivirus pour Windows 10 étant de plus en plus sophistiqués, les maliciels ciblent le maillon le plus faible de la chaîne: les utilisateurs.
Naarmate de beste virusscanners voor Windows 10 steeds geavanceerder worden, richt malware zich steeds meer op de zwakste schakel in de keten: de gebruiker.hautement vulnérables aux traitements qui les ciblent.
Les chantiers navals coréens ciblent pratiquement tous les segments du marché,
Les nouvelles mesures ciblent les sources de revenus du régime,
les fonds EuSEF ciblent les entreprises dont l'objectif est de produire des effets sociaux positifs.
innovatieve ondernemingen ondersteunen, spitsen EuSEF-fondsen zich toe op ondernemingen die tot doel hebben een positief sociaal effect te bereiken.Il est aussi possible que les pointeurs ciblent les afro-américains pour… les éloigner.
La plupart des opérateurs ciblent le client européen,
De meeste operatoren richten zich op de Europese klant,Nos sites Web ne ciblent ni ne visent à attirer les enfants de moins de 13 ans.
Onze websites zijn niet gericht op en niet bedoeld voor het aantrekken van kinderen onder de 13 jaar.
