COMMENT PRENDRE SOIN - vertaling in Nederlands

• hoe de zorg
• hoe om te zorgen

Voorbeelden van het gebruik van Comment prendre soin in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Comment prendre soin de l'étang de l'étang près de la maison crée un confort particulier et de tranquillité.
Hoe de zorg voor de vijver Vijver in de buurt van het huis zorgt voor een speciale comfort en rust.

Savez-vous comment prendre soin de votre bébé, même pendant qu'il dort?
Weet je hoe de zorg voor uw baby, zelfs terwijl hij slaapt?

Alors, comment prendre soin de carreaux, à la demeure de la pureté
Dus, hoe de zorg voor tegels, om de verblijfplaats van zuiverheid

Mais chaque dentiste diront comment prendre soin de vos dents et pas seulement à la maison.
Maar elke tandarts zal vertellen hoe goed zorg voor uw tanden en niet alleen thuis.

Nous leur avons donc consacré un article spécial sur notre BLOG: Comment prendre soin des cheveux décolorés?
We hebben er een speciaal BLOG-artikel over gemaakt: Hoe verzorg je geblondeerd haar?

ne savent toujours pas comment prendre soin de lui et quand tout commencer à faire cela,
weet nog steeds niet hoe de zorg voor het en toen allemaal beginnen dit te doen,

Dans cet article, AskWomenOnline vous familiarise avec toutes les raisons possibles de la fièvre d'un bébé, comment prendre soin d'un enfant avec de la fièvre,
In dit artikel AskWomenOnline u kennismaken met alle mogelijke redenen voor de koorts van een baby, hoe de zorg voor een kind met koorts,

ainsi que vous dire comment prendre soin de leur santé à l'avenir pour éviter de telles maladies.
evenals je vertellen hoe om te zorgen voor hun gezondheid in de toekomst dergelijke ziekten te voorkomen.

l'on ne doit pas seulement apprendre à prendre le volant a aussi un bien de savoir comment prendre soin de la voiture afin de la maintenir en bon état de fonctionnement.
wordt vergeten is dat men niet alleen om te leren hoe de wielen heeft ook een goed om te weten hoe de zorg van de auto zo op de hoogte te houden in goede conditie.

la conception de l'intérieur, comment prendre soin du jardin et comment tourner l'avant-champ dans le parc paysager.
het ontwerp van het interieur, hoe de zorg voor de tuin en hoe de infield in de aangelegde park draaien.

la manière de protéger, mais un concept de comment prendre soin les uns des autres.
niet alleen hoe te beschermen, maar hoe te zorgen voor elkaar.

On vous apprend vraiment des choses comme comment prendre soin du monde.
Je leert echt iets over hoe je over de wereld zorgt.

Comment prendre soin de nos enfants si on est en prison tous les 2?
Hoe kunnen we voor de kinderen zorgen als we beide in de gevangenis zitten?

de bons gènes, et savoir comment prendre soin de son corps.
goede genen en weten hoe je lichaam te verzorgen.

Comment prendre soin du tissu?
Hoe zorg je voor de doek?

Comment prendre soin de vos housses de couette.
Hoe de zorg voor uw Dekbedovertrekken.

Arbre d'argent comment prendre soin et grandir.
Geldboom hoe te zorgen voor en te groeien.

Yuka(fleur): comment prendre soin de lui?
Yuka(bloem): hoe zorg je voor hem?

Comment prendre soin d'un chat après la stérilisation/castration?
Hoe de zorg voor een kat na sterilisatie/ castratie??

Comment prendre soin des roses dans un pot: conseils.
Hoe zorg je voor rozen in een pot: tips.