CONCEPTEURS ONT - vertaling in Nederlands

• ontwerpers hebben
• ontwerpers zijn
• designers hebben

Voorbeelden van het gebruik van Concepteurs ont in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

ensembles de machines et les concepteurs ont passé, il était temps à d'autres intérêts).
sets van machines en ontwerpers zijn verstreken, was het tijd om andere belangen).

Les concepteurs ont notamment réuni, avec le concours du Centre de musique baroque de Versailles, une palette complète des musiques composées
De ontwerpers hebben met de hulp van het Centrum voor Barokmuziek in Versailles een compleet scala verzameld van de muziek die tussen de 16e en 17e eeuw gecomponeerd

Nos concepteurs ont choisi des couleurs subtiles
Onze designers hebben gekozen voor een verfijnde,

Nos concepteurs ont créé des thèmes de couleur prédéfinis qui s'appliquent en un seul clic à l'arrière-plan de l'enquête,
Onze ontwerpers hebben vooraf gebouwde kleurthema's gemaakt die kunnen worden toegepast op de achtergrond van de enquête,

vous permet de le personnaliser du sol au plafond, et ses concepteurs ont pris le soin
kunt u de vloer aan te passen aan het plafond, en de ontwerpers hebben ervoor gezorgd

Pour cela, les concepteurs ont besoin d'une boîte à outils qui allie flexibilité,
Daarvoor hebben ontwerpers een flexibele module met lichtwerktuigen nodig die zowel perfecte lichtkwaliteit

A l'heure oÃ1 les solutions d'éclairage prolifà ̈rent, notamment dans l'habitacle, les concepteurs ont besoin d'un moyen simple pour surmonter les limitations du bus LIN.
Met de groei van verlichtingsoplossingen in met name de cabine hebben ontwerpers ons verteld dat ze een eenvoudige oplossing nodig hebben die de beperkingen van de LIN-architectuur ondervangt.

Cette menace est identifiée comme un ransomware parce que les concepteurs ont mis au point pour corrompre le système d'exploitation dans l'espoir de vous contraindre à payer une rançon.
Deze dreiging is geïdentificeerd als een ransomware omdat intriganten hebben ontwikkeld om het besturingssysteem in de hoop van u te dwingen tot het betalen van een losgeld vergoeding corrupt.

Toutefois, lorsqu'il s'agit d'aménager des navires de croisière, les concepteurs ont souvent de la difficulté à se procurer des articles de qualité, de belle apparence et capables de résister à un environnement exigeant.
Passagierscomfort is van het allergrootste belang op cruiseschepen, maar als het aankomt op het inrichten van cruiseschepen, hebben ontwerpers vaak moeite met het vinden van kwaliteitsartikelen die er goed uitzien en bestand zijn tegen een veeleisende omgeving.

En outre, le logo de la police, les concepteurs ont également ajouté le logo de European Cybercrime Center,
Bovendien is het logo van de politie, intriganten heb ook het logo van European Cybercrime Center,

Le concepteur a fait certains tricots vraiment génial.
De ontwerper heeft gedaan sommige echt geweldig breigoed.

Récemment, notre concepteur a conçu de nombreuses boîtes d'emballage en bois populaires et récentes.
Onlangs heeft onze ontwerper vele populaire en nieuwste houten verpakkingsdozen ontworpen.

Design: Notre concepteur ont plus l'expérience de 10 ans de notre ligne,
Design: Onze ontwerper heeft de ervaring van meer dan 10 jaar in onze lijn, zal hij u

Iga la marque italienne ici chaque concepteur a une touche de profondeur,
Iga dit Italiaanse merk hier iedere ontwerper heeft een diepe aanraking,

Heureusement, le concepteur a un peu moins paresseux avec le reste de la signification des symboles,
Gelukkig, de ontwerper kreeg een beetje minder lui met de rest van de symbolen, die zijn prachtig,

La conception pour le débat est une nouvelle tentative très intéressante que les concepteurs ont formé pour eux-mêmes.
Design voor Debat is een interessante nieuwe onderneming die designers voor zichzelf hebben gevormd.

Cela démontre que les concepteurs ont compris leurs clients et leurs besoins.».
De ontwerpers hebben hun klanten en behoeften dus heel goed begrepen.".

Explorez les projets que les architectes et les concepteurs ont réalisés avec nos produits.
Ontdek de projecten die architecten en ontwerpers hebben verwezenlijkt met onze producten.

Nos concepteurs ont pensé aux moindres détails pour vous proposer une solution parfaite.
Onze ontwerpers hebben elk detail tot in de puntjes uitgewerkt voor de ultieme oplossing.

Les vibrations des doigts peuvent être très amusantes si les concepteurs ont bien compris.
Vingervibraties kunnen heel leuk zijn als de ontwerpers het goed hebben gedaan.