Voorbeelden van het gebruik van Confesser in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Les visions de Johnny ne sont pas un moyen de confesser le meurtre de votre soeur.
Je veux confesser tous les péchés que j'ai pu commettre au cours de ma vie.
Ik wil alles opbiechten wat ik in mijn leven gedaan heb.Je dois vous confesser que je vous quitte», leur lance le pape.
Ik moet jullie opbiechten dat ik jullie verlaat,” roept de paus uit.Vas-y! Va confesser que tu as volé.
Ga opbiechten dat je gestolen hebt.Voulez-vous confesser vos péchés afin qu'ils vous soient pardonnés?
Je dois confesser, ma reine.
D'abord, tu dois confesser tous tes péchés à voix haute.
Eerst en vooral moet je al je zonden opbiechten.On ne dit pas aux gens quoi confesser.
We hoeven Tu crois vraiment que me confesser va rendre les choses meilleures?
Maintenant je vais me rendre à la cour à la première heure demain matin et tout confesser.
Morgenvroeg ga ik naar de rechtbank alles opbiechten.Tu dois te confesser.
Je moet je zonden opbiechten.Viens-tu confesser tes péchés,?
Kom je je zonden opbiechten?je suis revenue me confesser.
dus ga ik het opbiechten.Lee, je voulais confesser mes péchés.
Lee. Ik wilde m'n zonden opbiechten.et je dois confesser quelque chose.
Ik moet iets opbiechten.Je n'ai nullement l'intention de le confesser.
Comme nous le savons chacun devrait confesser ses péchés.
Selon l'Église catholique, vous êtes censés vous confesser.
In de katholieke kerk word je verondersteld te biechten.Fuyez ceux qui vous demandent de vous confesser.
Est-ce que tu as d'autres mensonges que tu voudrais confesser.
Zijn er nog andere leugens die je wil opbiechten?
