CONNAISSANCE PRÉALABLE - vertaling in Nederlands

• voorkennis
• voorafgaande kennis
• vroegere kennis
• kennis vooraf

Voorbeelden van het gebruik van Connaissance préalable in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

vous pouvez tourner à certains programmes de récupération utiles pour vous aider à faire face à ce problème sans aucune connaissance préalable.
gelukkig, kunt u terecht bij een aantal nuttige herstelprogramma's om je te helpen met dit probleem, zonder enige voorkennis.

Dans des études repurposing, la connaissance préalable au sujet des mécanismes de la maladie et de médicament peut également aider
Bij het repurposing van studies, kan de vroegere kennis over ziekte en drugmechanismen ook helpen om de intelligente' schermen te construeren',

peut être lu sans connaissance préalable de l'opérateur théorie.
kan worden gelezen zonder voorkennis van de exploitant theorie.

son utilisation exige une connaissance préalable de dessin qui, malheureusement, je ne l'ai pas.
het gebruik ervan vereist een voorafgaande kennis van de tekening die ik helaas niet in het bezit was.

de fournir la preuve qu'elle ne l'est pour le trouver sans aucune connaissance préalable.
het bewijs te leveren dan is het te vinden zonder enige voorafgaande kennis.

Il s'agit d'un Participant qui dispose de connaissance préalable interdite pour, directement ou indirectement,(s'efforcer de) vendre ou acheter de l'électricité sur le DAM avec l'intention de faire mauvais usage de cette connaissance préalable.
Het is een Deelnemer die beschikt over voorkennis verboden om rechtstreeks of onrechtstreeks, elektriciteit op de DAM te( pogen te) kopen of te verkopen met de bedoeling misbruik te maken van deze voorkennis.

Au cours de ce processus de numérisation, si un logiciel antivirus rencontre des fichiers infectés les supprimera sans connaissance préalable des utilisateurs Attaque de Virus -Comme disque dur externe sera attaché à de nombreux appareils pour le processus de transfert de données sera infecté par des virus facilement.
Tijdens dit scanproces, als antivirussoftware tegenkomt, zullen alle geïnfecteerde bestanden ze verwijderen zonder voorafgaande kennis voor gebruikers Virusaanval- Als externe harde schijf op veel apparaten wordt aangesloten, kan het gegevensoverdrachtproces gemakkelijk worden geïnfecteerd door virussen.

Elle partage,“ Je vais enseigner vous étape par étape, sans nécessiter aucune connaissance préalable, Comment faire pour créer des bijoux fil crochet,
Ze deelt,“ Ik zal je stap voor stap leren, zonder enige voorkennis, Hoe maak je draad haak sieraden,

le Comité R cherche une personne qui, même sans connaissance préalable spécifique du secteur de la sécurité, peut assister le Comité R dans ses missions en mettant à sa disposition l'information pertinente,
I een persoon die, zelfs zonder specifieke voorkennis van de veiligheidssector, het Comité I kan bijstaan in zijn opdrachten door het ter beschikking stellen van de relevante informatie die afkomstig is uit klassieke

j'ai travaillé ma manière à travers lui- sans aucune connaissance préalable de la théorie des nombres élémentaire
tijdens de zomervakantie werkte ik mijn weg door het- zonder enige voorafgaande kennis van de elementaire getaltheorie

d'autres agences d'intelligence- ont eu la connaissance préalable des attaques et ont pu même avoir participé aux actes destructifs.
de geheime dienst of --Andere inlichtingendiensten- HAD voorkennis van de aanslagen en mei-even hebben genomen aandeel in de destructieve handelingen.

en utilisant le programme est si simple que aucune connaissance préalable est nécessaire
met behulp van het programma is zo eenvoudig dat er geen voorkennis nodig is

Des tiers ont effectué des activités, sans connaissance préalable ou accord d'Omnibus Trading, qui sont liées aux activités effectuées par Omnibus Trading,
Derden zonder voorkennis of toestemming van Omnibus Trading werkzaamheden hebben verricht die in verband staan met de door Omnibus Trading verrichte werkzaamheden,

A-t-il la possibilité de récupérer même les données supprimées des DVR de différentes marques La version d'essai gratuite du logiciel peut être téléchargée pour avoir une connaissance préalable avant d'acheter une version payante Discutez de certaines des raisons du formatage du PC Mise en forme accidentelle- Parfois, vous pouvez accidentellement formater le mauvais lecteur contenant des fichiers importants au lieu d'autres indésirables ou infectés.
Heeft de mogelijkheid om te even herstel verwijderde gegevens van DVR's van verschillende merken Gratis proefversie van de software kan worden gedownload om voorafgaande kennis te hebben alvorens de betaalde versie te kopen Laten we een aantal redenen voor de opmaak van de pc bespreken Toevallige opmaak- Soms kan u per ongeluk de verkeerde schijf met belangrijke bestanden in plaats van andere ongewenste of geïnfecteerde bestanden formatteren.

Connaissances préalables: stages,
Voorkennis: stages,

Une conversation structurée visant à scruter les connaissances préalables du demandeur;
Een gestructureerd gesprek waarin gepeild wordt naar de voorkennis van de aanvrager;

Ces pupitres de commande représentent une introduction optimale pour les personnes sans connaissances préalables.
Deze bedieningspanelen zijn een ideale kennismaking voor mensen zonder voorkennis.

Et c'est le seul qui n'a aucune connaissances préalables du plan de mission.
En hij is de enige die geen voorkennis had van de geplande missie.

Utiliser d'une manière optimale les connaissances préalables variées des élèves au niveau linguistique.
De uiteenlopende voorkennis van leerlingen op het vlak van talen binnen het leerproces optimaal te benutten.

Même des modifications ultérieures sont possibles sans problème et peuvent être apportées sans connaissances préalables, comme le confirme le réaménagement récent du bureau.
Ook veranderingen naderhand zijn geen probleem en kunnen zonder voorkennis worden doorgevoerd, zoals de onlangs gerealiseerde renovatie van het kantoor bevestigt.