CONTIENT DEUX - vertaling in Nederlands

• bevat twee
• omvat twee
• twee navigatiereisdoelen (privé en zakelijk bevat
• bevat 2

Voorbeelden van het gebruik van Contient deux in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Chaque sonnerie contient deux atomes de l'azote(n),
Elke ring bevat tweestikstof(n) atomen,

Il contient deux chambres, chacune avec des unités de conditionnement d'air(refroidissement
Het bevat twee slaapkamers, elk met airconditioning(koelen en verwarmen),

Clocip-B(Beclomethasone dipropionate/ Clotrimazole) contient deux ingrédients actifs,
Clocip-B(Beclomethason Dipropionate/ Clotrimazole) bevat twee actieve ingrediënten,

Cet ingrédient naturel contient deux composés puissants éprouvés dans des essais cliniques à la fois augmenter la production naturelle de collagène dans la peau,
Dit natuurlijk ingrediënt bevat twee krachtige verbindingen bewezen in klinische studies om zowel toename natuurlijke productie van collageen in de huid,

Velmetia contient deux médicaments différents,
Velmetia bevat twee verschillende geneesmiddelen:

l'article 149 du Traité sur l'Union européenne contient deux clauses spéciales relatives à l'éducation,
artikel 149 van het Verdrag betreffende de Europese Unie bevat twee speciale clausules met betrekking tot onderwijs,

MS Outlook 2003 contient deux fichiers de données tels que l'OST(mode hors ligne) et la TVP(mode en ligne).
MS Outlook 2003 bevat twee gegevensbestanden zoals OST(offline-modus) en PST(online-modus).

Contient deux objets téléchargeables pour le mode multijoueur,
Bevat twee multiplayer-DLC's, inclusief nieuwe wapens,

Hiprolean XS contient deux des meilleures substances pour la perte de poids
Hiprolean XS bestaat uit twee van de belangrijkste ingrediënten voor gewichtsverlies,

Le kit contient deux combinaisons de rails interchangeables de 40
Het pakket bevat drie combinaties van verwisselbare rails van 40

L'évêque byzantin Photios(820-893) a produit un abrégé de 279 livres dans sa Bibliotheca, qui contient deux comptes rendus pertinents, bien que résumés.
De Byzantijnse bisschop Photius(circa 820 tot 893 n. Chr.) maakte een samenvatting van 279 boeken in zijn Bibliotheca, die twee relevante(maar sterk verkorte) verslagen bevat.

L'accord contient deux sections pour la gestion de la pêche en mer Baltique en 2012 par l'intermédiaire des possibilités de pêche:
Het akkoord bevat twee delen voor het beheer van de visserij in de Oostzee in 2012 door middel van vangstmogelijkheden: één deel voor de vaststelling van de TAC's

Il contient deux principes actifs,
Het bevat twee werkzame stoffen,

Le règlement contient deux sections pour la gestion de la pêche en mer Baltique en 2012 par l'intermédiaire des possibilités de pêche:
De verordening bevat twee delen voor het beheer van de visserij in de Oostzee in 2012 door middel van vangstmogelijkheden: een eerste deel

Trumenba contient deux composants, des protéines que l'on trouve à la surface des bactéries Neisseria meningitidis de groupe B. Ces protéines sont fixées sur un composé contenant de l'aluminium(adsorbé)
Trumenba bevat twee bestanddelen, eiwitten die worden aangetroffen in de buitenste lagen van bacteriën uit Neisseria meningitidis groep B. De eiwitten zijn gehecht(geadsorbeerd) aan een verbinding met aluminium,

signé par tous les Etats membres de la Communauté, contient deux résolutions prévoyant l'instauration d'un régime provisoire pour l'exploitation des ressources minérales des fonds marins.
de Slotakte van de 3de VN-conferentie over het zeerecht, die door alle EG-landen ondertekend is, bevat twee resoluties die een voorlopige regeling voor de ontginning van de minerale rijkdommen van de zeebodem instellen.

La ville de Santa Cruz contient deux aéroports: ¨El Trompillo¨,
Santa Cruz bezit 2 vliegvelden: 'El Trompillo',

Je vous rappellerai que le programme de la présidence irlandaise contient deux directives: l'une est presque achevée
Op het programma van het Iers voorzitterschap staan twee richtlijnen: de ene is bijna af en wat de andere

Elle contient deux propositions de décision du Conseil,
Zij bevat twee voorstellen voor een besluit van de Raad,

La réforme contient deux propositions législatives: un règlement général
Deze hervorming omvat twee wetgevingsvoorstellen, een algemene verordening betreffende gegevensbescherming