CONTIENT LE TEXTE - vertaling in Nederlands

• bevat de tekst

Voorbeelden van het gebruik van Contient le texte in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

A17 est la donnée d'origine qui contient le texte spécifique que vous souhaitez utiliser en fonction de,
A17 zijn de originele gegevens die de specifieke tekst bevatten waarop u wilt baseren op,

je souhaite identifier si la cellule de la colonne B contient le texte«bleu» ou«rouge»,
de cel in kolom B de"Blauwe" of"Rode" tekst bevat, als enige tekst in kolom B,

les forums dont le nom contient le texte seront affichés.
waarvan de naam de ingevoerde tekst bevatten, worden getoond.

Les maigres informations que contient le texte en ce qui concerne les médecins(les élections devront avoir lieu au plus tard le 30 juin 1997 les premiers.">
De karige informatie die de tekst bevat wat de geneesheren betreft( de verkiezingen dienen uiterlijk op 30 juni 1997 plaats te hebben en het beginsel van de evenredige vertegenwoordiging

La lettre de rappel contiendra le texte du présent article des statuts.
De rappelbrief bevat de tekst van dit artikel der statuten.

Avec 3 boîtes rectangulaires blanches contenant le texte: Membre du club Yachting.
Met 3 witte rechthoekige vakken met daarin de tekst: Yachting club member.

C'est un manuscrit contenant le texte des Actes des Apôtres 2,11-22.
Het bevat de tekst van de Handelingen van de apostelen 2,11-22.

Avec 3 boîtes rectangulaires blanches contenant le texte.
Met 3 witte rechthoekige vakken met daarin de tekst.

C'est un manuscrit contenant le texte incomplet des Évangile selon Matthieu 11,27-28.
Het bevat de tekst van het Evangelie volgens Matteüs11,27-28.

C'est un manuscrit contenant le texte incomplet de l'Évangile selon Marc 13,34-14,25.
Het bevat de tekst van het Evangelie volgens Marcus 13:34-14:25.

Toutes les cellules qui contiennent le texte spécifique ont été sélectionnées.
Alle cellen die de specifieke tekst bevatten, zijn geselecteerd.

Et les messages peuvent contenir le texte, Photos, et de la voix.
En de boodschappen kan de tekst bevatten, foto's, en voice.

Par exemple, une configuration de disque pourrait contenir le texte suivant.
Een schijfinstelling kan bijvoorbeeld de volgende tekst bevatten.

Maintenant toutes les cellules contenant le texte spécifique sont sélectionnées dans la colonne spécifique.
Nu worden alle cellen die de specifieke tekst bevatten geselecteerd in de specifieke kolom.

Ou une référence à une cellule contenant le texte.
Of een verwijzing naar een cel die de tekst bevat.

Retourne l'index d'un élément contenant le texte donné.
Geeft de index van een item die de opgegeven tekst bevat terug.

Contenant le texte.
Bevat tekst.

C'est un manuscrit contenant le texte incomplet de l'Deuxième épître aux Corinthiens 11,9-19.
Het bevat de tekst van het Tweede brief van Paulus aan de Korintiërs 11,9-19.

Vous verrez maintenant tous les contacts dont les notes contiennent le texte spécifié dans les résultats de la recherche en bas de la boîte de dialogue Recherche avancée.
Nu ziet u alle contacten waarvan de notities de opgegeven tekst bevatten, worden weergegeven in de zoekresultaten onderaan het dialoogvenster Geavanceerd zoeken.

Dans le considérant F, la version espagnole contient le texte"especialmente a las aves"
In de Spaanse versie van overweging F staat de tekst'in het bijzonder vogels?.