CORPS PEUVENT - vertaling in Nederlands

• lichaam kan
• lichaam kunnen

Voorbeelden van het gebruik van Corps peuvent in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Ton corps pourrait te trahir de bien des façons.
Je lichaam kan je verraden.

Tu crois aussi que le cerveau du corps peut penser.
Je gelooft ook dat de hersenen van het lichaam kunnen denken.

Un corps peut rester humide des siècles dans un lieu pareil.
Een lijk kan hier eeuwenlang vochtig blijven.

Combien de lésions ce corps peut-il encore endurer?
Dit lichaam kan niet alles verduren?

Dans les tropiques, un corps peut atteindre la décomposition en un jour.
In de tropen kan een lijk in minder dan een dag ontbinden.

Ni le corps pourrait faire oméga-3 à partir d'acides gras oméga-6.
Evenmin kan het menselijk lichaam te maken omega-3 Omega-6 vetzuren.

Après un effort physique, le corps peut donc parfois se régénérer plus rapidement.
Na lichamelijke inspanning kan het lichaam daardoor sneller herstellen.

Mais dans une minute difficile, le corps peut rejeter les compléments alimentaires.
Maar in een moeilijke minuut kan het lichaam de voedingssupplementen afwijzen.

Ni le corps pourrait faire oméga-3 d'oméga-6 graisses.
Evenmin kan het menselijk lichaam te maken omega-3 van Omega-6 vetten.

Après quelques mois de traitement, le corps peut devenir dépendant de la méthyldopa.
Na een paar maanden behandeling kan het lichaam verslaafd raken aan Methyldopa.

Avec cet ingrédient, le corps peut utiliser tous les macronutriments ventilés en énergie.
Met dit ingrediënt, kan het lichaam alle afgebroken macronutriënten in energie gebruiken.

Ton corps peut survivre à toute intrusion pathogène.
Je lichaam kan elke abnormaal biologisch pathogeen overwinnen.

Mon corps peut gérer cela.
M'n lichaam kan het wel aan.

Mon corps pouvait encore faire ce pour quoi il était fait.
Mijn lichaam kon nog steeds doen wat het moest doen.

Comme les maladies du corps peuvent avoir.
Gelijk als ziekten van het lichaam kan hebben.

Ces gemmes de corps peuvent également être utilisés comme un bindi.
Deze body gems kunnen ook gebruikt worden als Bindi.

Leurs corps peuvent s'harmoniser avec la musicalité de la pièce.
Het stuk kan het ritme van hun lichamen afstemmen op haar eigen ritme.

Les cheveux et le corps peuvent être lavés avec le même produit.
Haar en lichaam kan met hetzelfde product gewassen worden.

Maux du corps peuvent également être allégées avec l'aide de paracétamol.
Pijn in het lichaam kan ook worden verlicht met behulp van paracetamol.

La taille et la composition de votre corps peuvent affecter directement le métabolisme.
De omvang en samenstelling van uw lichaam kan rechtstreeks de stofwisseling beïnvloeden.