Voorbeelden van het gebruik van Couche de surface in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
En raison de l'Pourcentage du fer contenu dans le sol partout dans le monde(cycle 3%) dans la couche de surface des terres agricoles
Door de Percentage van het ijzer in de bodem overal ter wereld(ronde 3%) in de oppervlaktelaag van landbouwgrond en uitbreiden een diepte van 10 cm,Note de la poussière: une couche de la couche de surface réfléchissante en céramique,
Opmerking stof: een reflecterende laag van keramische toplaag, vergelijkbaar in de natuurcomme une fleur émail couche de surface était couverte de surface brillante,
geglazuurd, zoals bloem glazuur laag oppervlak was bedekt met helder En particulier, un grand nombre de terminaisons nerveuses dans les couches de surface, la moins- dans l'endothélium.
Vooral veel zenuwuiteinden in de oppervlaktelagen, de minst- in het endotheel.Convient également pour l'enlèvement des anciennes couches de surfaces comme la résine époxy et la peinture dans les cabines de peinture.
Tevens geschikt voor het verwijderen van oude oppervlaktelagen, zoals epoxyhars en verf in spuitcabines.2 présenter une méthode qui peut être utilisée en général pour les mesures de contraintes résiduelles dans les couches de surface Pour cela, différentes techniques ont été comparées entre elles.
restspanningsmetingen te versnellen en 2 een methode voor te stellen die algemeen kan gebruikt worden voor restspanningsmetingen in oppervlaktelagen. Hiertoe werden verschillende technieken met elkaar vergeleken.L'oxydabilité des couches de surface ainsi obtenues par traitement à base d'acide soit molybdiques, soit tungstiques ont été
De oxydabiliteit van de aldus door een behandeling op grond van molybdeenzuur of wolframzuur verkregen oppervlaktelagen is bestudeerd met behulp van de test van Britton( anodische oxydatietest met constante stroom):La couche de surface est en coton perlé.
De oppervlaktelaag is gemaakt van parelkatoen.Puissant mais toujours féminine, couche de surface et condition.
Krachtige maar toch vrouwelijk, super vacht en conditie.La couche de surface sèche peut protéger la peau locale de l'humidité;
De droge oppervlaktelaag kan de lokale huid tegen vocht beschermen;Outils de construction spéciaux- la couche de surface est nivelée mouvements en zigzag.
Speciale constructie gereedschap- de oppervlaktelaag wordt genivelleerd zigzag bewegingen.Tout d'abord, la couche de surface doit être sélectionnée comme entonnoir à mailles sèches.
Eerst moet de oppervlaktelaag worden geselecteerd als een droge mesh-trechter.La couche de surface est en coton biologique
De oppervlaktelaag is gemaakt van organisch katoen,Dommages sur la couche de surface propre dégraissé de peinture va durer plus d'une saison.
Schade aan ontvette schone oppervlaktelaag verf meer dan één seizoen duren.La couche de surface est en coton nacré,
De oppervlaktelaag is gemaakt van parelkatoen,Couche de surface Couche en bois massif rigoureusement sélectionnée disponible dans une vaste gamme de couleurs et de structures.
Bovenlaag Een zorgvuldig gekozen laag massief hout in (1) Couche de surface non tissée super douce:
(1) Superzachte non-woven oppervlaktelaag: speciale verwerking van katoenvezels,La couche de surface hydrophile permet une excellente solubilité aqueuse tout en fournissant un motif pour la conjugaison potentielle supplémentaire à un ligand de ciblage.
Het oppervlak hydrofiele laag kan een uitstekende oplosbaarheid in water terwijl een groep voor de mogelijke verdere conjugatie tot een gericht ligand.La couche de surface est en coton biologique,
De oppervlaktelaag is gemaakt van biologisch katoen,Le procédé de découpe du bois affecte l'ombre de la couche de surface sur le caractère distinctif des lignes naturelles
De werkwijze van het snijden van het hout beïnvloedt de schaduw van de oppervlaktelaag aan het onderscheidend vermogen van de natuurlijke lijnen
