D' INFRASTRUCTURE - vertaling in Nederlands

• infrastructuur
• infrastructurele
• infrastructuurprojecten
• infrastructuurdiensten

Voorbeelden van het gebruik van D' infrastructure in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Services d'infrastructure": les services fournis en réponse aux exigences de projets génériques,
Infrastructuurdiensten”: diensten die worden verstrekt om te voldoen aan generieke projectbehoeften,

La Chine a fait énormément pour le Tibet en termes d'infrastructure, comme la nouvelle ligne de chemin de fer Qinghai-Lhassa,
China heeft heel veel voor Tibet gedaan met betrekking tot het opzetten van infrastructuur, zoals de nieuwe spoorlijn tussen Qinghai en Lhasa,

La première a comme vocation principale les projets d'infrastructure, la seconde a la responsabilité de veiller à la sécurité
De eerste functie is vooral bedoeld ter ondersteuning van de infrastructuur projecten, de tweede wordt gebruikt voor het toezicht op de veiligheid

Les travaux d'infrastructure, la mise en place des équipements
De werkzaamheden voor de infrastructuur, de installatie van de uitrusting

créent une distorsion des procédures d'adjudication pour les travaux d'infrastructure, de construction et d'assemblage,
administratieve en wettelijke belemmeringen die de aanbestedingsprocedures voor infrastructuur, bouwwerken en assemblageactiviteiten verstoren;

Développer des guides techniques en matière d'infrastructure, notamment pour les mesures à faible coût,
Technische richtlijnen op het gebied van infrastructuur ontwikkelen, met name voor de goedkope maatregelen,

Notamment en matière d'infrastructure, de mobilité et de politique portuaire
Met name op het vlak van infrastructuur, mobiliteit, havenbeleid

comme tout changement d'infrastructure, ont besoin d'être compris,
alle andere veranderingen van de infrastructuur, vooraf duidelijk zijn,

comme tous les changements d'infrastructure, doivent être compris,
alle andere veranderingen van de infrastructuur, duidelijk zijn,

Enfin, dans une vision à moyen terme, les opérateurs d'infrastructure, utilities en première ligne,
In een visie op middellange termijn tot slot zullen de infrastructuuroperatoren, utilities op de eerste plaats,

comme tout changement d'infrastructure, ont besoin d'Ãatre compris,
alle andere veranderingen van de infrastructuur, vooraf duidelijk zijn,

Le siège général intègre le système de gestion global et standardise le processus d'infrastructure, alors que chaque bureau local exécute des fonctions indépendantes avec ses propres systèmes de production,
De mondiale hoofdkantoren zijn verantwoordelijk voor het wereldwijde managementsysteem en standaardisering van infrastructurele processen, terwijl elk lokaal kantoor onafhankelijke functies hanteert met hun eigen klantgerichte productie-,

les lignes qui traverse ces frontières, les lignes d'infrastructure, alors nous serons en phase avec le monde que nous voulons, un monde sans frontières.
we ons moeten richten op de lijnen die grenzen oversteken, de infrastructuurlijnen, zodat we uitmonden in de wereld die we willen, een wereld zonder grenzen.

En matière d'infrastructure, un nombre considérable d'aménagements de sécurité a été réalisé,
Op het gebied van de weginfrastructuur is, op initiatief van de wegbeheerders, een groot aantal veiligheidsvoorzieningen( aanleg)

Que la Commission trouve maintenant un système pour compenser les coûts d'infrastructure, mais que ce soit un système véritablement simple et qui débouche sur
Laat de Commis sie nu met een systeem komen ter compensatie van de kosten van de infrastructuur, maar dan een systeem dat werkelijk eenvoudig is

événements en termes d'infrastructure, d'assurance, de transports locaux,
te weten infrastrucuur, techniek, verzekeringen,

le Fonds de Cohésion peuvent financer des investissements(d'infrastructure) à titre préventif,
het Cohesiefonds kunnen preventieve investeringen( d.w.z. investeringen in infrastructuur) worden gefinancierd,

locaux agréés pour les frais d'infrastructure, de fonctionnement et de personnel.
lokale integratiecentra een subsidie toe voor infrastructuur, werkings- en personeelskosten.

des contrôles phytosanitaires doivent remplir certaines conditions minimales d'infrastructure, de personnel et d'équipement.
fytosanitaire controles uitvoeren, moeten aan bepaalde minimumvoorwaarden ten aanzien van infrastructuur, personeelsbezetting en uitrusting voldoen.

L'affaire, si elle est approuvée, donnerait pour la première fois un contrôle de la société chinoise au cours de la partie des États-Unis commerciaux de l'équité en matière d'infrastructure, disaient-ils.
De deal, indien goedgekeurd, zou voor de eerste keer een Chinees bedrijf controle over een deel van de VS de"equity" handelspartners van infrastructuur, zeiden ze.