Voorbeelden van het gebruik van D'hier in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Si c'est à cause d'hier.
D'hier à aujourd'hui, et aussi pour demain.
Vanuit het verleden tot op vandaag en ook voor de toekomst.C'est à cause d'hier?
Is dit om gisteren?Quand les douleurs d'hier viennent s'écraser sur mon coeur solitaire.
Als het verdriet van de gisteren, komen in botsing komt met mijn eenzame hart.Parlez-moi d'hier.
J'ai passé toute la nuit d'hier avec Rhys et ses amis.
Ca c'est le transfert d'hier!
Dit is de transfer van Cicé.Désolé, je pense davantage aux problèmes d'aujourd'hui qu'à ceux d'hier.
Vous enquêtez sur un lien avec le cambriolage d'hier?
Onderzoekt u het verband met Ecoute-moi. J'allais te vider comme la poubelle d'hier.
Ik zou je dumpen alsof je de Je parie que le timbre sera daté d'hier.
De stempel zal van gisteren zijn.Elle m'as filé un croissant d'hier.
Ik kreeg een oude croissant van haar.En échange de leur aide d'hier.
Pos(192,210)}C'est un site web que Marshall a déjà fait sur notre soirée d'hier.
Dit is een site die Marshall heeft gemaakt over gisteren.Monsieur, notez bien que la sauce sur son visage date d'hier.
Je suis désolée. J'espère que ce n'était pas à cause d'hier.
Sorry, ik hoop dat het niet om gisteren gaat.Livres d'enfants d'hier et d'aujourd'hui.
Parlons d'hier.
Begin maar met gisteren.Et vos habits d'hier.
Des témoins d'aujourd'hui et d'hier chuchotent à votre oreille.
