DANS DE NOMBREUSES APPLICATIONS - vertaling in Nederlands

• in vele toepassingen
• in een groot aantal toepassingen
• in veel toepassingen
• in verschillende applicaties

Voorbeelden van het gebruik van Dans de nombreuses applications in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Il se trouve que ce moteur avait déjà fait ses preuves en termes de fiabilité et de longévité dans de nombreuses applications.».
En deze motor had zijn betrouwbaarheid en lange levensduur al in vele toepassingen bewezen.".

Ils sont utilisés dans de nombreuses applications, notamment la construction navale,
Het kent talrijke toepassingen, onder meer in de scheepsbouw, de machinebouw

Dans de nombreuses applications(par exemple les réseaux privés virtuels
Bij veel toepassingen(waaronder VPN en VoIP),

Dans de nombreuses applications dans ce domaine, il est nécessaire
Bij veel toepassingen op dit gebied is het belangrijk

Dans de nombreuses applications, vous pouvez toucher Partager
In veel apps kunt u op de deelknop

Roulettes sont trouvés dans de nombreuses applications, y compris la porte de douche,
Wielen zijn te vinden in tal van toepassingen, met inbegrip van de deur van de douche,

sont essentiels dans de nombreuses applications où ils garantissent l'efficacité et la performance de la formulation.
zijn essentieel in heel wat toepassingen waar ze de efficiënte werking van een formulatie garanderen.

Dans de nombreuses applications, la force des charges s'exerce cependant parallèlement à la surface de contact,
Bij veel toepassingen werkt de belastende kracht echter parallel aan het contactoppervlak,

données composées Dans de nombreuses applications utilisant la génomique,
samengestelde data In vele toepassingen die te maken hebben met genomics,

Vocalizer enrichit l'expérience utilisateur dans de nombreuses applications allant de l'automobile aux biens de grande consommation en passant par les technologies d'assistance.
Vocalizer verrijkt de gebruikerservaring in tal van toepassingen, variërend van de auto-industrie en consumentenelektronica tot ondersteunende technologieën.

Nos moteurs sont utilisés dans de nombreuses applications non seulement parce qu'ils sont robustes
Onze motoren worden gebruikt in talloze toepassingen, want ze zijn niet alleen krachtig

Les colles à base de solvants Scotch-Grip sont utilisables dans de nombreuses applications d'adhésion de matières PVC
De lijmen op basis van Scotch-Grip oplosmiddelen zijn te gebruiken voor verschillende toepassingen: het kleven van PVC

Dans de nombreuses applications, la détection et la mesure sûres de petits objets
In tal van toepassingen is de veilige detectie en meting van kleine voorwerpen

De plus, elle dispose d'une texture plastique et souple, nécessaire dans de nombreuses applications.
Bovendien heeft ze een plastische, soepele structuur, wat voor talloze toepassingen een vereiste is.

il est utilisé dans de nombreuses applications, notamment dans l'industrie agroalimentaire.
bestaan er tal van verschillende toepassingsscenario's- zoals bijvoorbeeld in de voedingsmiddelenindustrie.

avec ses qualités résistantes à la chaleur, le matériel est un acier fortement souple qui peut être employé dans de nombreuses applications.
met zijn hittebestendige kwaliteiten, is het materiaal een hoogst veelzijdig staal dat in talrijke toepassingen kan worden gebruikt.

le clavier d'alerte HMI multi-légende peut être utilisé dans de nombreuses applications.
modulaire ontwerp maakt het Multi-Legend signaleringspaneel geschikt voor diverse toepassingen.

la multitude d'options de configuration permettent une utilisation dans de nombreuses applications.
de veelvuldige configuratiemogelijkheden maken inzet in de meest diverse applicaties mogelijk.

utilisables dans de nombreuses applications.
draagbare en tafeldichtheidsmeters voor een groot aantal toepassingen.

haute précision portables ou sur paillasse, utilisables dans de nombreuses applications.
biedt uiterst nauwkeurige digitale draagbare en tafelrefractometers voor een groot aantal toepassingen.