DANS LE QUARTIER - vertaling in Nederlands

• in de wijk
• in de buurt
• in het district
• in de omgeving
• in het gebied
• in het stadsdeel
• in het kwartier
• in het quartier
• in het deel
• in de woonwijk

Voorbeelden van het gebruik van Dans le quartier in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Se promener dans le quartier gothique.
Wandeling door de gotische wijk.

Les halls sont situés dans le quartier ouest entre Kinkerstraat
De hallen ligt in stadsdeel West tussen de Kinkerstraat

L'établissement Le Bonheur est situé dans le quartier verdoyant de Constantia.
Le Bonheur ligt in de groene buitenwijk van Constantia.

Appartement situé dans le quartier de fort potentiel.
Appartement gelegen op het gebied van groot potentieel.

L'appartement est situé dans le quartier del Born, Ciutat Vella.
Het appartement is gelegen op het gebied van el Born, Ciutat Vella.

S'ils ne sont pas dans le quartier pour ramasser les feuilles.
Als ze in deze buurt zijn en geen bladblazer dragen.

Vous trouverez également de nombreux bars et restaurants dans le quartier.
U verblijft in de wijk Gracia, een gezellige wijk met veel bars en restaurants.

Et Gina vivait dans le quartier quand Wicker était en prison.
Gina woonde in die buurt, toen Wicker in de cel zat.

II est dans le quartier arabe.
Hij gaat naar de Arabische wijk.

Bienvenue dans le quartier.
Welkom in de barrio.

C'est courant dans le quartier avec des voitures comme ça.
Het is heel gebruikelijk in deze buurt met zulke auto's.

Les gens qui vivent dans le quartier.
Mensen die in die buurt wonen.

Le Caporal patrouille dans le quartier, il connait les allées
Master-at-Arm patrouilleert door de buurt kent het komen

Elle arnaque tout le monde dans le quartier, tes électeurs.
Zij zet de hele buurt af, jouw kiezers.

Je l'ai vu un matin, se baladant dans le quartier.
Ik zag hem op een ochtend door de buurt heen lopen.

Alors, vous ne vivez pas dans le quartier.
U woont dus niet in deze wijk?

C'est marrant, tout ce boulot dans le quartier.
Het is grappig, alle klussen die ik had, waren hier in de straat.

Il est nouveau dans le quartier.
Hij is nieuw hier.

tu te retrouves îlotier dans le quartier ouest.
patrouiller je morgen in district West.

À l'époque, il y avait encore des familles blanches dans le quartier.
Toen woonden er nog witte gezinnen in deze buurt.