IN DE ZAKENWIJK - vertaling in Frans

• dans le quartier des affaires

Voorbeelden van het gebruik van In de zakenwijk in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Korte Beschrijving Dit 5-sterrenhotel ligt in de Londense zakenwijk, naast de St Paul's Cathedral, en heeft een prachtige, glazen atrium met 4 restaurants.
Description rapide Situé à côté de la cathédrale Saint-Paul, dans le quartier des affaires de Londres, l'hôtel 5 étoiles Grange St Paul's Hotel possède un magnifique atrium en verre avec 4 restaurants.

Het Mercure Paris La Défense ligt in de zakenwijk La Défense, op slechts 10 minuten met de metro van het centrum van Parijs.
Le Mercure Paris La Défense est situé dans le quartier des affaires de La Défense, à seulement 10 minutes en métro du centre de Paris et à 10 minutes en voiture de l'U Arena.

Verenigde Staten Sheraton Dallas ligt in de zakenwijk North Dallas
by the Galleria(4*)- Dallas, États-Unis Situé dans le quartier des affaires de North Dallas,

een 162 meter hoge toren in de zakenwijk La Défense.
une tour de 162 mètres de haut dans le quartier des affaires de La Défense.

op slechts 400 meter van het congrescentrum in de zakenwijk Bologna.
à 400 mètres du centre de congrès dans le quartier des affaires de Bologne.

Een zeer aangenaam middenklasse buurt gelegen in de zakenwijk en uitgaansbuurt van David Panama-Stad,
Une très agréable quartier de classe moyenne situé dans le quartier d'affaires et de divertissement de David-Panama City,

Het Ramada Plaza is gevestigd in een hoog gebouw in de zakenwijk van Antwerpen, dat gemakkelijk bereikbaar is vanaf de ringweg
Installé dans un immeuble de grande hauteur du quartier des affaires d'Anvers, le Ramada Plaza Antwerp donne facilement à la rocade

De Olympia Residence ligt in de opkomende zakenwijk Vila Olímpia,
Installé dans le quartier des affaires en plein essor de Vila Olimpia

Best Western Saphir Lyon ligt in de zakenwijk Gorge de Loup,
Situé dans le quartier d'affaires de Gorge de Loup, le Best Western Saphir Lyon

St George's Mall en biedt 24-uursroomservice, een buitenbad en kamers met airconditioning in de centrale zakenwijk van Kaapstad.
dans le quartier central des affaires du Cap, le Fountains Hotel propose un service d'étage 24h/24, une piscine extérieure et des chambres climatisées.

Verenigde Staten Sheraton Dallas ligt in de zakenwijk North Dallas
by the Galleria(4*)- Dallas, États-Unis Situé dans le quartier des affaires de North Dallas,

Radisson Odintsovo is stijlvol, modern en nieuw gebouwd en bevindt zich in de zakenwijk van Odintsovo, in de buurt van het Skolkovo Innovatiecentrum,
le Park Inn by Radisson Odintsovo vous accueille dans le quartier d'affaires d'Odintsovo, près du Centre de recherche et développement Skolkovo,

werken in de zakenwijk, genaamd"Ukrayins'ka Initsiatyva"(Oekraïense Initiative).
travaillant dans le quartier d'affaires, appelé"Ukrayins'ka Initsiatyva"(Initiative ukrainienne).

werken in de zakenwijk, genaamd"Ukrayins'ka Initsiatyva"(Oekraïense Initiative).
travaillant dans le quartier d'affaires, appelé"Ukrayins'ka Initsiatyva"(Initiative ukrainienne).

Dit designhotel is gelegen in de zakenwijk, op 3 minuten lopen van de Europese Commissie.
Cet hôtel design est situé dans le quartier des affaires, à 3 minutes à pied de la Commission européenne.

Adonis Paris Sud ligt op slechts 7 minuten rijden van de luchthaven Orly, in de zakenwijk Chevilly.
L'Adonis Paris Sud vous accueille dans le quartier d'affaires de Chevilly, à seulement 7 minutes de route de l'aéroport d'Orly.

Het Green Park Boutique Hotel ligt in de zakenwijk van Vientiane, dicht bij het centrum van de stad.
Situé dans le quartier des affaires de Vientiane, à proximité du centre-ville, le Green Park Boutique Hotel affiche une architecture classique Lao.

Het Mercure Ambassador Gangnam heeft een centrale ligging in de zakenwijk, op slechts 155 meter van het metrostation Yeoksam.
Bénéficiant d'un emplacement central dans le quartier d'affaires de Séoul, le Mercure Ambassador Gangnam vous accueille à seulement 155 mètres de la station de métro Yeoksam.

Deze accommodatie ligt in Lyon, in de zakenwijk Guerland, en beschikt over gratis WiFi, een 24-uursreceptie, een bar en privéparkeergelegenheid.
Situé à Lyon, dans le quartier des affaires de Guerland, l'hôtel ibis Lyon Gerland Merieux possède une réception ouverte 24h/24, une connexion Wi-Fi gratuite, un bar et un parking privé.

Promenada- Een winkelcentrum in de zakenwijk Floreasca in het noorden van de stad,
Promenada- Centre commercial du quartier d'affaires de Floreasca au nord de la ville,