DANS LES ENVIRONS - vertaling in Nederlands

• in de omgeving
• in de buurt
• in de nabijheid
• in het gebied
• in de omstreken

Voorbeelden van het gebruik van Dans les environs in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Excellents restaurants au camping et dans les environs directs.
Uitstekende eetgelegenheden bij de camping en de directe omgeving.

Idéal pour se détendre après une journée de balades dans les environs.
Ideaal om te verpozen na een dagje rondkuieren in de omgeving.

Vous trouverez aussi un musée dans les environs.
Hier vindt u een museum over de omgeving.

Incontestablement le meilleur choix à Moliets et dans les environs.
Ongetwijfeld de beste keuze in Moliets en omstreken.

Diner restaurants et bars dans les environs.
Avondeten restaurants en bars op wandelafstand.

Il y a pénurie dans les environs.
Er zijn tekorten rondom.

Ce qui veut dire qu'on transportera dans les environs de… 42 millions.
Dat wil zeggen dat we een transport hebben van ongeveer… $42 miljoen.

Y en a-t-il des plus anciennes dans les environs?
Zijn er oudere kerken in dit gebied?

Patterson a tracé le téléphone de Dabbur Zann il est quelque part dans les environs.
Patterson heeft de Dabbur Zann telefoon getraceerd ergens in deze omgeving.

Le stagiaire qui lors de sa fonction est employé dans les environs immédiats de canaux, doit fournir la
De stagiair die bij het uitoefenen van zijn functie wordt tewerkgesteld in de onmiddellijke nabijheid van de kanalen, moet het bewijs leveren

Dans les environs, vous trouverez toutes les commodités tels que magasins,
In het gebied vindt u alle lokale voorzieningen

Dans les environs immédiats de l'île de Pasman est un parc national de Kornati,
In de onmiddellijke nabijheid van het eiland Pasman is een Nationaal Park Kornati,

Par exemple, dans les environs du Cap, en Afrique du Sud,
Bijvoorbeeld, in het gebied rond Kaapstad, Zuid-Afrika,

Notre B& B est situé au calme dans les environs de natures diverses,
De B&B is rustig gelegen in de nabijheid van diverse natuurgebieden,

Il y a plusieurs branches de d'Artagnan à Tarbes et dans les environs, dit le cardinal, à laquelle appartenez-vous?
Er zijn verschillende geslachten van d'Artagnans te _Tarbes_ en in de omstreken; tot welk behoort gij?”?

Je vais demander à Garcia de chercher des propriétaires de théâtre et des marionnettistes dans les environs.
Ik vraag Garcia op zoek te gaan naar theater- eigenaars en poppenspelers in het gebied.

Les" environs" section contient des suggestions d'excursions d'une journée dans les environs immédiats et les zones plus lointaines.
De"Omgeving" sectie bevat suggesties voor dagtochten in de onmiddellijke nabijheid en meer afgelegen gebieden.

en Grand Bretagne et dans les environs de Liège en Belgique) Aussi dans les pays scandinaves.
in Groot Brittannië en in de omstreken van Luik.

surveiller les trois Nanméouïe encore présents dans les environs.
beloven de verdwenen Audino te vinden en de drie overgebleven Audino in het gebied te bewaken.

Si vous avez perdu un objet(dans les environs), vous pouvez vous renseigner à la police locale.
Als u een voorwerp in(de omgeving van) Zeebrugge verloren heeft, kunt u navraag doen bij de balie van het lokale politiebureau.