DANS UN COMBAT - vertaling in Nederlands

in een gevecht
dans un combat
dans une bataille
dans une bagarre
est battu
en guerre
dans une lutte
in een strijd
dans un combat
dans une bataille
dans une lutte
dans une guerre
in een wedstrijd
dans un match
dans un concours
dans une compétition
dans une course
dans une concurrence
dans un combat

Voorbeelden van het gebruik van Dans un combat in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Selon la légende, avec l'aide de cet outil, Dieu lui-même aurait été sauvé dans un combat contre des forces impures.
Volgens de legende werd God met behulp van deze tool gered in een gevecht met onreine krachten.
il est tué dans un combat inégal avec les pirates de l'espace.
hij is gedood in een ongelijke strijd met ruimte piraten.
il est tué dans un combat inégal avec les pirates de l'espace.
hij wordt gedood in een ongelijke strijd met ruimte piraten.
Il compromet sa sécurité et ses chances dans un combat futur pour un combat immédiat et douteux.
Verloochent veiligheid en gelijke kansen in 'n toekomstig gevecht… voor een directe en dubieuze strijd.
Il affronte le challenger, José Pacifico Ruiz. Dans un combat en 12 reprises opposant un frappeur et un bagarreur.
Tegen uitdager Jose Pacifico Ruiz in een klassieke confrontatie tussen een stijlbokser en een straatvechter.
L'arbitre est le seul élément neutre dans un combat professionnel, Merrick, et vous n'en êtes pas un..
Alleen de scheidsrechter is neutraal in een bokswedstrijd, Merrick…'dat ben jij niet.
Mais quand il a attiré Oliver dans un combat, son but était curieusement spécifique.
Maar toen hij Oliver bij een gevecht betrok… was z'n doel erg specifiek.
Dans un combat, ça risque d'être un plus
Dat zou ik zo niet weten. Zou dat in het gevecht een voordeel of een nadeel zijn?
Vladislav II de Valachie est tué dans un combat contre Vlad III l'Empaleur.
Op 22 juli 1456 werd Vladislav II in een man-tegen-mangevecht door Vlad III Dracula gedood.
Toute personne engagée dans un combat est normalement très en colère,
Iedereen die betrokken zijn bij een gevecht is normaal gesproken erg boos,
Donc si un Ksatriya tue dans un combat religieux, il n'est pas responsable,
Dus kṣatriyas die doden in de religieuze strijd, hij is niet verantwoordelijk,
Qui gagnerait dans un combat à mains nues entre Cee Lo et un bébé T-Rex?
Wie zou er in een boksgevecht tussen Cee Lo en een baby T-Rex winnen? Baby T-Rex?
Et quand son rival le défie dans un combat à mort, il accepte.
Zijn rivaal daagt hem uit tot 'n gevecht op leven en dood en hij accepteert het.
En 1968, vous ètiez colonel dans l'armèe nord-viêtnamienne, régiment B3, impliqué dans un combat contre les Marines à Ca Lu?
Was u in 1968 een Noord-Vietnamese kolonel in regiment B-3 bij de slag om Ca Lu in de provincie Kwang Tri?
c'est que même dans un combat homme-bête, le résultat est incertain.
't tussen man en rund gaat, is de uitkomst onzeker.
Il s'est rangé du côté des sans-grade dans un combat contre les oligarques,"l'éternelle clique.
Hij koos de kant van de armen en zwakken in de strijd tegen de oligarchen.
ils font une grosse différence dans un combat.
de kleine dingen maken verschil bij een gevecht.
tu pourrais tenir devant moi? Et de me battre dans un combat à l'ancienne?
je het van mij zou winnen in een ouderwets vuistgevecht?
Le 2 janvier 2006 à RAW, Maria a été placée dans un combat contre Victoria.
Tijdens de aflevering van Raw op 2 januari 2006 werd Maria in een match geplaatst met Victoria.
Boguérisse les défie dans un combat, pour se faire valoir auprès d'Évoli!
Quilladin daagt hen uit tot een gevecht, in een poging om indruk te maken op Eevee!
Uitslagen: 145, Tijd: 0.0512

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Frans - Nederlands