DATE DE NOMINATION - vertaling in Nederlands

• datum van benoeming
• datum van aanstelling
• tijdstip van benoeming

Voorbeelden van het gebruik van Date de nomination in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

d'un grade du rang 15 et stipulant la date de nomination à ce grade.
een graad van rang 15 definitief bekleden en met vermelding van de datum van benoeming in die graad.

la procédure d'évaluation(voir point 6, infra), et pour fixer la date de nomination voir point 7, infra.
om de aanvang van de evaluatieprocedure vast te stellen( zie punt 6, infra) en om de datum van benoeming vast te stellen zie punt 7, infra.

d'un grade du rang 15 et stipulant la date de nomination à ce grade.
zij een graad van rang 15 definitief bekleden en met vermelding van de datum van benoeming in die graad.

Diplômes requis à la date de nomination.
Vereist diploma op datum van benoeming.

À partir de la date de nomination au grade anciennement classé au rang 22;
Op de datum van benoeming in de vroeger in rang 22 ingedeelde graad;

de niveau se fait à partir de la date de nomination dans le grade d'assistant financier.
niveauanciënniteit gebeurt vanaf de datum van benoeming in de graad van financieel assistent.

Les dispositions de l'arrêté royal n° 4462 du 3 avril 2003 relatives à la date de nomination au grade supérieur du lieutenant de vaisseau de première classe Gekiere D. sont retirées.
Worden de bepalingen van het koninklijk besluit nr. 4462 van 3 april 2003 ingetrokken wat betreft de datum van de benoeming tot de hogere graad voor luitenant-ter-zee eerste klasse D.

Les dispositions de l'arrêté royal n° 4471 du 3 avril 2003 relatives à la date de nomination au grade supérieur du lieutenant de vaisseau de première classe Warnauts P. sont retirées.
Worden de bepalingen van het koninklijk besluit nr. 4471 van 3 april 2003 ingetrokken wat betreft de datum van de benoeming tot de hogere graad voor luitenant-ter-zee eerste klasse P.

À partir de la date de nomination au grade d'attaché des finances pour les lauréats du concours d'accession au grade de premier attaché des finances
Vanaf de datum van benoeming tot de graad van attaché van financiën voor de laureaten van het vergelijkend overgangsexamen tot de graad van eerste attaché van financiën

Sur ce document doivent aussi figurer la date de nomination à ce grade ainsi que la date de nomination dans le niveau 1.
Dit document moet eveneens de datum van hun benoeming in die graad, alsook van hun benoeming in niveau 1 vermelden.

un document certifié conforme, délivré par le service du personnel de l'administration qui les occupe, attestant du grade dont ils sont revêtus à titre définitif et stipulant la date de nomination à ce grade.
afgegeven door de personeelsdienst van de administratie die hen tewerkstelt waarin de graad bevestigd wordt waarin zij in vast verband benoemd zijn en met vermelding van de datum van benoeming in die graad.

d'un grade de rang 15 et reprenant la date de nomination audit grade.
een graad van rang 15 bekleden, met vermelding van de datum van benoeming in die graad.

d'un grade de rang 15 et reprenant la date de nomination au dit grade.
een graad van rang 15 bekleden, met vermelding van de datum van benoeming in die graad.

d'un grade du rang 15 et reprenant la date de nomination audit grade.
zij een graad van rang 15 definitief bekleden en met vermelding van de datum van benoeming in die graad.

à titre définif d'un grade du rang 15 et reprenant la date de nomination au dit grade.
waarin bevestigd wordt dat zij een graad van rang 15 definitief bekleden en met vermelding van de datum van benoeming in die graad.

d'un grade du rang 15 et reprenant la date de nomination au dit grade.
zij een graad van rang 15 definitief bekleden en met vermelding van de datum van benoeming in die graad.

à titre définitif, d'un grade du rang 15 et reprenant la date de nomination à ce grade.
ze vastbenoemd zijn in een graad van rang 15 en waarin de datum van benoeming in die graad vermeld staat.

d'un grade du rang 15 et reprenant la date de nomination audit grade.
zij een graad van rang 15 definitief bekleden en met vermelding van de datum van benoeming in die graad.

à titre définitif d'un grade du rang 15 et reprenant la date de nomination audit grade.
waarin bevestigd wordt dat zij een graad van rang 15 definitief bekleden en met vermelding van de datum van benoeming in die graad.

à titre définitif d'un grade du rang 15 et reprenant la date de nomination au dit grade.
waarin bevestigd wordt dat zij een graad van rang 15 definitief bekleden en met vermelding van de datum van benoeming in die graad.