DE COMPOSANT - vertaling in Nederlands

• component
• voor een onderdeel
• componenten
• van een component

Voorbeelden van het gebruik van De composant in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Conduction thermique améliorée menant à la polyvalence dans la disposition de composant et de cheminement permettant à des dimensions de carte PCB d'être réduit.
Betere thermische geleiding tot veelzijdigheid in component leiden en het volgen lay-out die PCB-dat de afmetingen toelaten wordt verminderd.

de système, de composant ou d'entité technique distincte aux prescriptions applicables;
systeem, onderdeel of technische eenheid van de toepasselijke voorschriften;

Pour un même type de véhicule, de système, d'entité technique ou de composant, la demande ne peut être introduite qu'auprès d'un seul État membre.
Aanvragen voor een bepaald type voertuig, systeem, technische eenheid of onderdeel mogen slechts in één lidstaat ingediend worden.

L'addendum présente un exemple de marque de réception d'un type de composant ou d'entité technique.
In het addendum wordt een voorbeeld gegeven van een typegoedkeuringsmerk van een onderdeel of technische eenheid.

L'inspection comprend une analyse aux fins d'identifier les problèmes de composant, une dégradation des filtres et les modifications visant à améliorer l'efficacité.
De inspectie omvat een scan voor veranderingen in efficiëntie, filterdegradatie en problemen met onderdelen.

et des variables de composant.
menu's en component variabelen.

insérer directement l'écart de composant peut être,
direct invoegen de component kloof kan zijn,

La réception UE par type de composant ou d'entité technique est accordée pour un composant ou une entité technique
Er wordt EU-typegoedkeuring verleend voor een type onderdeel of technische eenheid dat conform is met de gegevens van het informatiedossier

La réception UE par type de composant ou d'entité technique est accordée pour un composant ou une entité technique
Er wordt EU-typegoedkeuring verleend voor een type onderdeel of technische eenheid dat conform is met de gegevens van het informatiedossier

d'entité technique ou de composant.
technische eenheid of onderdeel.

vous pouvez alors supprimer la base de données interne Windows à l'aide de l'Assistant Suppression de composant du Gestionnaire de serveur.
database van Windows gebruiken, kunt u de interne database van Windows verwijderen met behulp van de wizard Onderdelen verwijderen van Serverbeheer.

La réception CE peut être accordée à un SEEE destiné à équiper tout type de véhicules(réception de composant), un type particulier ou plusieurs types à la demande du fabricant du SEEE réception d'entité technique.
De EG-typegoedkeuring mag worden verleend voor een ESE die in een willekeurig voertuigtype wordt geïnstalleerd( goedkeuring als onderdeel) of voor een ESE die wordt geïnstalleerd in het( de) specifiekevoertuigtype( s) waarop de aanvraag van de fabrikant betrekking heeft goedkeuring als technische eenheid.

de système, de composant ou d'entité technique distincte incorporant de nouvelles technologies
systeem, onderdeel of technische eenheid waarin nieuwe technologieën

Le constructeur peut demander une réception UE par type pour un type de système, de composant ou d'entité technique incorporant de nouvelles technologies
De fabrikant kan EU-typegoedkeuring aanvragen voor een type systeem, onderdeel of technische eenheid waarin technologieën of concepten zijn toegepast

La marque de réception du type de composant ou d'entité technique est apposée sur le composant
Het typegoedkeuringsmerk van het onderdeel of de technische eenheid wordt op dat onderdeel of die technische eenheid

Une seule demande peut être déposée pour un type donné de système, de composant ou d'entité technique
Er mag slechts één aanvraag worden ingediend voor een bepaald type systeem, onderdeel of technische eenheid

Réception par type de composant»: la procédure par laquelle une autorité compétente en matière de réception certifie qu'un composant indépendant du véhicule satisfait aux dispositions administratives et aux exigences techniques applicables;
Typegoedkeuring van een onderdeel": een typegoedkeuring waarbij een goedkeuringsinstantie certificeert dat een onderdeel onafhankelijk van een voertuig aan de relevante administratieve bepalingen en technische voorschriften voldoet;

de système, de composant ou d'entité technique satisfait aux dispositions administratives
systeem, onderdeel of technische eenheid aan de relevante administratieve bepalingen

Aucun État membre ne peut refuser d'accorder la réception CEE par type ou la réception de portée nationale à un type de véhicule, de composant ou d'entité technique, pour des motifs liés à la compatibilité électromagnétique, si les exigences de la présente
De Lid-Staten mogen de EEG- of nationale typegoedkeuring van een voertuig, onderdeel of afzonderlijke technische eenheid niet weigeren om redenen in verband met elektromagnetische compatibiliteit,

À un type de véhicule, de composant ou d'entité technique,
Voor een type voertuig, onderdeel of technische eenheid,