DE LA FIERY COMMAND WORKSTATION - vertaling in Nederlands

• van fiery command workstation

Voorbeelden van het gebruik van De la fiery command workstation in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

de restauration n'est accessible qu'à partir de la Fiery Command WorkStation installée sur le Serveur Fiery Central.
terugzetten kan alleen worden geopend vanuit Fiery Command WorkStation dat is geïnstalleerd op de Fiery Central Server.

est accessible à partir de la Fiery Command WorkStation ou de l'application Metrix.
is toegankelijk vanuit Fiery Command WorkStation of vanuit de Metrix-toepassing.

Dans la fenêtre principale de Fiery Command WorkStation, cliquez sur le signe plus en regard du nom du Serveur Fiery pour afficher la zone consommables.
Klik in het hoofdvenster van Fiery Command WorkStation op het plusteken naast de naam van de Fiery-server om het gebied Verbruiksartikelen weer te geven.

une nouvelle tâche est créée avec MTX_LYT dans le nom du fichier et soumise à la queue En attente de Fiery Command WorkStation.
er wordt een nieuwe taak gemaakt met MTX_LYT als onderdeel van de bestandsnaam en verzonden naar de Fiery Command WorkStation -lijst Geblokkeerd.

La mise en page exportée est répertoriée dans la queue En attente de Fiery Command WorkStation avec MTX_LYT dans le nom du fichier
De geëxporteerde opmaak wordt vermeld in de wachtrij Geblokkeerd van Fiery Command WorkStation met MTX_LYT als onderdeel van de bestandsnaam

Contactez le fabricant de votre imprimante pour obtenir des informations sur la mise à niveau de votre version de Fiery Command WorkStation.
Neem contact op met de fabrikant van uw printer om te weten hoe u uw versie van Fiery Command WorkStation kunt upgraden.

Vous pouvez utiliser les outils de la Fiery Command WorkStation pour effectuer les opérations suivantes.
Met de hulpmiddelen van Fiery Command WorkStation kunt u de volgende taken uitvoeren.

Ce téléchargement fournira une version 64bits de la Fiery Command WorkStation.
Met deze download krijgt u een 64-bits versie van Fiery Command WorkStation.

La fenêtre principale de la Fiery Command WorkStation comporte les éléments suivants.
Het hoofdvenster van Command WorkStation bevat de volgende gebieden.

Cliquez sur l'icône Nouvelle tâche dans la barre d'outils de la Fiery Command WorkStation.
Klik op het pictogram Nieuwe taak op de werkbalk Fiery Command WorkStation.

Cliquez sur l'icône Prévisualisation dans la barre d'outils de la Fiery Command WorkStation.
Klik op het pictogram Voorbeeld op de taakbalk Fiery Command WorkStation.

Importer: cliquez sur Importer pour importer les paramètres de la Fiery Command WorkStation depuis un autre ordinateur.
Importeren- Klik op Click Importeren om de instellingen van Fiery Command WorkStation te importeren van een andere computer.

Administrateur- Cet utilisateur a accès à toutes les fonctions de la Fiery Command WorkStation et du panneau de commande du Fiery Server.
Beheerder: heeft volledige toegang tot alle functies van Fiery Command WorkStation en het bedieningspaneel van de Fiery Server.

la tâche est déplacée vers la queue En attente de la Fiery Command WorkStation.
wordt de taak verplaatst naar de wachtrij Geblokkeerd van Fiery Command WorkStation.

paramètres du Fiery server» dans l'aide de la Fiery Command Workstation.
het gedeelte Instellingen voor de Fiery server configureren in de Help van Fiery Command WorkStation.

la tâche est envoyée à la queue En attente de la Fiery Command WorkStation avec MTX_LYT comme partie du nom du fichier.
de taak wordt verzonden naar de wachtrij Geblokkeerd van Fiery Command WorkStation met MTX_LYT als onderdeel van de bestandsnaam.

la section« Configuration des paramètres du Fiery server» de l'aide de la Fiery Command WorkStation.
het gedeelte over het configureren van instellingen van Fiery server in de Help van Fiery Command WorkStation.

vous pouvez exporter la tâche vers la queue En attente de la Fiery Command WorkStation.
kunt u de taak exporteren naar de wachtrij Geblokkeerd van Fiery Command WorkStation.

Avec la fonction Tons directs de la Fiery Command WorkStation, vous pouvez modifier les définitions de tons directs sur le Fiery Server et créer des définitions personnalisées.
Met de functie Steunkleuren in Fiery Command WorkStation kunt u steunkleurdefinities op de Fiery Server bewerken aangepaste steunkleurdefinities maken.

Remarque: La modification de la Fiery Command WorkStation langue de s'appliquera également à Fiery Hot Folders,
Opmerking: Het wijzigen van de Fiery Command WorkStation taal van zal ook Fiery Hot Folders toepassen aan,