DE LA SYLVICULTURE - vertaling in Nederlands

• van de bosbouw
• van de bosbouwsector
• BOSBOUWREKENINGEN

Voorbeelden van het gebruik van De la sylviculture in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Concernant la biomasse issue de la sylviculture, le soutien apporté ne suffit pas à couvrir les coûts de production dans la moitié des États membres.
Op het gebied van bosbouw voor de productie van biomassa geeft de helft van de lidstaten niet voldoende steun om de opwekkingskosten te dekken.

de la construction, de la sylviculture et du développement industriel.
Bouwnijverheid, Visserij en Industriële Ontwikkeling.

Cette mesure est destinée à compenser une partie des coûts liés à leur investissement dans le domaine de la sylviculture.
Deze uitkering is bedoeld als compensatie voor de kosten van hun investering in de bosbouw.

écologique et social de la sylviculture dans les zones rurales.
sociaal-maatschappelijke positie van bosbouw in plattelandsgebieden dient te bevorderen.

de la peche et de la sylviculture y est relativement faible.
de visserij en de bosbouw in alledrie relatief gering.

les conditions de base pour la pratique de la sylviculture.
de basisvoorwaarden voor het uitoefenen van bosbouw.

l'ensemble de la chaîne de production de la sylviculture.
op de gehele productieketen in de bosbouwsector.

de l'alimentation et de la sylviculture?
Voedsel- en Bosbeleid inzake melkquota?

de la pêche, de la sylviculture et produits connexes.
visserij-, bosbouw- en aanverwante producten.

La délégation grecque a communiqué au Conseil des informations relatives à un Mémorandum d'accord dans le domaine de la sylviculture signé par la Grèce et la Turquie le 14 mai doc.
De Griekse delegatie heeft de Raad geïnformeerd over een memorandum van overeenstemming inzake bosbouw dat Griekenland en Turkije op 14 mei hebben ondertekend doc.

Cette division comprend les recherches relatives aux aspects écologiques et économiques de la sylviculture et de l'industrie du bois.
Onderzoek naar de ecologische en economische aspecten van bosbouw en houtproduktie.

de la pêche et de la sylviculture y estrelativement faible.
visserij en bosbouw in alle drie betrekkelijk gering.

C'est seulement la semaine dernière que le Conseil«Agriculture» a adopté les conclusions relatives au plan d'action de l'Union européenne en faveur de la sylviculture.
Vorige week nog heeft de Landbouwraad conclusies over het Europees beleid inzake steun aan de bosbouwsector aangenomen.

Par conséquent, je ne soutiens pas l'approche de la Commission à propos de la sylviculture dans son programme de développement rural.
Ik kan me daarom niet vinden in de manier waarop de Commissie de bosbouw benadert in haar programma voor plattelandsontwikkeling.

des loisirs ainsi que de l'agriculture et de la sylviculture en ce qui concerne la production primaire.
recreatie en inclusief de primaire productie van land- en bosbouw.

il est indispensable d'améliorer le rapport coût-efficacité de la sylviculture, de créer un environnement propice à assurer l'efficacité de l'exploitation des forêts commerciales
vergroten van het concurrentievermogen moet de kostenefficiëntie van de bosbouw worden verbeterd, moet worden gezorgd voor gunstige operationele

social sur"la situation et les problèmes de la sylviculture dans l'Union européenne
Sociaal Comité over de" Situatie en problemen van de bosbouw in de Europese Unie van 7.7.1997, blz. 128.">

seulement les pépinières d'arbres sylvicoles font partie de la sylviculture: ainsi les CEA/CES sont parfaitement en accord avec le SEC 95.
alleen de exploitatie van bosboomkwekerijen deel uitmaakt van de bosbouw, zodat de regels van de LR/BR geheel en al in overeenstemming zijn met het ESR 1995.

en Slovaquie, la part de la sylviculture au PIB est supérieure à 1%,
Slowakije bedraagt het aandeel van de bosbouw iets meer dan 1% van het BBP, in de andere

des fonds de soutien sont actuellement mis en place en vue de la promotion de la sylviculture privée.
houtsector geformuleerd worden, en worden momenteel o.a. steunfondsen opgericht voor de bevordering van de particuliere bosbouw.