DE TRAJETS - vertaling in Nederlands

• ritten
• reizen
• trajecten
• greyhound
• van de ritten
• van trajecten
• amtrak

Voorbeelden van het gebruik van De trajets in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Par ligne, le nombre de trajets, pour le semestre auquel se rapporte l'état de recouvrement;
Per lijn, het aantal ritten, voor het semester waarop de vorderingsstaat betrekking heeft;

Par ligne, le nombre de trajets, pour la même période de l'année de référence;
Per lijn, het aantal ritten, voor dezelfde periode van het referentiejaar;

Journey Analytics Mesurez le nombre de trajets entre les points A et B. Ces points peuvent être des codes postaux
Journey Analytics Meet het aantal trajecten tussen punt A en B. Deze punten kunnen postcodes zijn

Pour répondre à cette question, vous devez prendre en considération les types de trajets que vous effectuez.
Te beantwoorden, moet u nadenken over het type ritten dat u maakt.

combien faut-il de trajets?
een busje met 36 stoelen. Hoeveel tripjes zijn dat dan? Vast iets van elf?

Le recours aux écocombis permet, à chargement égal, de réduire considérablement le nombre de trajets et de véhicules-kilomètres.
Met Ecocombi's is bij dezelfde hoeveelheid lading een aanzienlijke besparing op het aantal ritten en op voertuigkilometers mogelijk.

encore dans la zone critique comportant une concentration de trajets d'élèves.
de straten in de directe schoolomgeving of de kritieke zone met geconcentreerd verkeer van schoolkinderen.

les navires fassent autant de trajets que possible chaque année.
hun schepen zoveel mogelijk vrachten per jaar vervoeren.

je change d'horaires, de distances, de trajets.
ik wissel de tijden af. Ik varieer afstand, route.

le temps de gestion par le biais de rapports automatiques de trajets et simplifie la gestion des rendez-vous.
Salesforce helpt kosten te verlagen en administratietijd te verkorten via automatische ritrapportages en eenvoudiger afspraakbeheer.

moins de trajets seront nécessaires.
zijn er minder transporten nodig.

Toutefois, aucune de ces études ne fait ressortir directement la fréquence à laquelle ces réactions interviennent sur des types particuliers de trajets.
Geen van deze onderzoeken geeft echter direkt uitsluitsel over de frequentie waarmee dergelijke reacties bij bepaalde reisvormen optreden.

Déplacer le double des charges signifie moins de trajets et une plus grande productivité,
Het dubbele verplaatsen van de ladingen betekent minder ritten en hogere productiviteit,

Dans le« Kleines Deutsches Eck», l'Allemagne peut limiter le nombre de trajets simples effectués par les camions autrichiens à 4 700 par semaine jusqu'au 30 juin 1995 et à 2 350 par semaine jusqu'au 31 décembre 1996.
Duitsland mag in het" Kleines Deutsches Eck" het aantal enkele ritten van Oostenrijkse vrachtwagens tot en met 30 juni 1995 beperken tot 4 700 per week, en vervolgens tot en met 31 december 1996 tot 2 350 per week.

Caractéristiques du billet Schleswig-Holstein-Ticket Votre billet est valable pour un nombre illimité de trajets dans le Land allemand choisi durant la période de validité indiquée, indépendamment de la liaison figurant sur le billet.
Informatie over uw ticket Schleswig-Holstein-Ticket Uw ticket geldt voor onbeperkt reizen binnen de aangegeven geldigheidsduur in de gekozen deelstaat, onafhankelijk van de aangegeven verbinding.

En appliquant ce calcul à des milliers d'utilisateurs et de trajets, nous pouvons déterminer de façon précise le nombre moyen d'arrêts
Door deze berekening toe te passen op duizenden gebruikers en trajecten kunnen we nauwkeurig het gemiddelde aantal keren stoppen

La Commission, agissant conformément aux procédures fixées à l'article 5, calcule tous les trois mois le nombre de trajets ainsi que le niveau moyen d'émission de NOx des camions et en tient les statistiques ventilées par nationalité.
De Commissie berekent overeenkomstig de procedures van artikel 5 om de drie maanden het aantal ritten en het gemiddelde NOx-niveau van de vrachtwagens, gespecificeerd naar elke nationaliteit.

Caractéristiques du billet Sachsen-Anhalt-Ticket Votre billet est valable pour un nombre illimité de trajets dans le Land allemand choisi durant la période de validité indiquée, indépendamment de la liaison figurant sur le billet.
Informatie over uw ticket Sachsen-Anhalt-Ticket Uw ticket geldt voor onbeperkt reizen binnen de aangegeven geldigheidsduur in de gekozen deelstaat, onafhankelijk van de aangegeven verbinding.

de récits, de trajets et de photographies qui lui en a été transmis par bribes, on-dit, anecdotes.
flarden van verhalen, trajecten en foto's die haar via geruchten, ontmoetingen en anekdotes worden overgeleverd.

sans conducteur de Waymo, opérant potentiellement un million de trajets par jour.
van de bestuurderloze Waymo-service, die tot een miljoen ritten per dag zal kunnen verzorgen.