DE TROIS JOURS - vertaling in Nederlands

• van drie dagen
• driedaagse
• van 3 dagen
• drie kalenderdagen

Voorbeelden van het gebruik van De trois jours in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

état de Washington pour deux ateliers de trois jours en Octobre.
in de buurt van Seattle, Washington voor twee driedaagse workshops in oktober.

Le buffet du petit déjeuner et le repas au restaurant nous avons apprécié sur deux de notre séjour de trois jours était excellent.
Het ontbijtbuffet en restaurant maaltijd die we op twee van onze driedaagse verblijf genoten was uitstekend.

Moi et mon ami avons séjourné à Vitalba en avril pour un atelier de cuisine italienne/ Toscane de trois jours.
Ik en mijn vriend zijn in april in Vitalba geweest voor een Italiaanse/ Toscane driedaagse kookworkshop.

Sa Majesté la Reine Máxima des Pays-Bas a participé à la séance inaugurale de cette conférence de trois jours.
Hare Majesteit Koningin Máxima was aanwezig bij de openingssessie van deze driedaagse conferentie.

Avec un poids total de 38 tonnes chacun, un MAN 19.291 et un 19.331 FLS ont pris la route pour un essai comparatif de trois jours d'Anvers à Marseille et retour.
Met beide een totaal gewicht van 38 ton startten een MAN 19.291 en een 19.331 FLS op een driedaagse vergelijkende rit van Antwerpen naar Marseille en terug.

Et en l'espace de trois jours, j'ai réussi à vivre deux années entières de ma vie?
En in drie dagen… beleefde ik twee jaar van m'n leven?

Rencontrez-moi à la chasse logez dans le temps de trois jours. Apportez quel que soit ressources vous boîte.
Ontmoet me in de jachthut over drie dagen, breng alle voorraden mee die je kunt.

Lors de la Seconde Guerre balkanique, l'armée grecque prit la ville après une bataille de trois jours entre les 19 et 21 juin 1913.
In de Tweede Balkanoorlog in 1913 kwam de stad bij Griekenland na een drie dagen durende strijd tussen 19 juni en 21 juni.

Israël et le mouvement islamiste palestinien Hamas déclarent accepter un cessez-le-feu de trois jours à partir du 1er août.
Op 31 juli 2014 bereikten Hamas en Israël een akkoord om voor drie dagen een staakt-het-vuren te houden, te beginnen op 1 augustus.

Sur une période de trois jours, chaque participant de cet hackathon est appelé à trouver une idée de projet pour améliorer la société.
In drie dagen tijd dient elke deelnemer van deze hackathon op de proppen te komen met een projectidee om de samenleving te verbeteren.

Vers la fin de la réunion de trois jours, le thème des compléments alimentaires était une fois de plus à l'ordre du jour..
Tegen het einde van de drie dagen durende bijeenkomst stond het onderwerp voedingssupplementen opnieuw op de agenda.

Joignez-vous à la Fasnacht Carnaval de printemps Ce festival de trois jours est une longue fête de trois jours qui accueille dans le temps chaud.
Doe mee met de Fasnacht Lente Carnaval Dit driedaagse festival is een drie dagen lang feest, dat is ingenomen in het warme weer.

étant dans une période creuse, il abandonna au bout de trois jours.
aangezien er de eerste drie dagen niets merkwaardigs voorviel, gaf hij het op.

Nous organisons notamment une formation normalisée de trois jours sur la sécurité pour les utilisateurs de Palo Alto Networks.
Wij organiseren onder meer een driedaagse, genormeerde securityopleiding voor gebruikers van Palo Alto Networks.

Il faut souligner par exemple la sandiada, une fête de trois jours avec des activités folles autour de la pastèque.
Zoals de sandiada, een drie dagen durend feest met lokale evenementen rond de watermeloen.

Si vous avez acheté une carte de trois jours, la carte sera valide jusqu'à 00.
Als u een kaart voor drie dagen koopt, dan is de kaart geldig tot 00.

Si au bout de trois jours nous n'avons rien reçu de votre part, la réservation du bateau choisi expirera.
Indien wij na 3 werkdagen niets van u ontvangen hebben vervalt uw reservering op het betreffende jacht.

Le lieutenant de la brigade l'a cessée au bout de trois jours pensant que le courant avait déplacé le corps en eaux profondes.
De brandmeester blies het af op de derde dag, de stroom had het lijk verdreven naar dieper water.

Si vous avez plus de trois jours Si vous avez trois jours à passer à Amsterdam c'est bien de visiter des villes autres qu'Amsterdam.
Als u meer dan 3 dagen heeft Als u meer tijd in Amsterdam heeft is het leuk om steden buiten Amsterdam te bezoeken.

Suivant un programme de trois jours, vous en apprendrez plus sur les problèmes de gestion des déchets dans une ville culturelle comme Amsterdam;
In het kader van een 3 dagen durend programma leer je meer over de problemen met betrekking tot afvalbeheer in een cultuurstad als Amsterdam;