VOOR DRIE DAGEN - vertaling in Frans

• pendant trois jours

Voorbeelden van het gebruik van Voor drie dagen in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Ik ging naar New York voor drie dagen om te modelleren, en dan heb ik een winter in New York in van een vriend raamloze kelder appartement.
Je suis allé à New York pour trois jours pour modéliser, puis j"ai passé un hiver à New York dans l"appartement du sous-sol sans fenêtre d"un ami.

Na het volgen van zijn advies voor drie dagen, ze eindelijk begon te voelen van de goede gezondheid
Après avoir suivi ses conseils pour les trois jours, enfin, elle a commencé à sentir la bonne santé

helaas', maar voor drie dagen, maar het was' echt de moeite waard.
seulement pour trois jours, mais il était vraiment la peine.

Deze proefperiode loopt voor drie dagen, waar u alle controlefuncties van deze tool gratis kunt controleren.
Cette période d'essai dure trois jours, où vous pouvez vérifier toutes les fonctionnalités de contrôle de cet outil gratuitement.

Als u een kaart voor drie dagen koopt, dan is de kaart geldig tot 00.
Si vous avez acheté une carte de trois jours, la carte sera valide jusqu'à 00.

Als de annulering wordt gedaan voor drie dagen van check-in datum geen kosten,
Si l'annulation est faite avant trois jours de date d'arrivée sans frais,

Ik sloot mezelf op in de cabin van mijn vader voor drie dagen en toen besefte ik dat mijn idee niet kon worden uitgevoerd.
Je m'enfermais dans la cabine de mon père pendant 3 jours, jusqu'au moment où je me suis rendu compte que cette idée était impossible à réaliser.

We waren in mei 2018 voor drie dagen met Giusi en voelden ons zeer comfortabel in de smaakvol ingerichte kamer.
Nous étions en mai 2018 pour trois jours avec Giusi et nous nous sommes sentis très à l'aise dans la chambre décorée avec goût.

Berlijn was tijdens het pinksterweekeinde van 2008 voor drie dagen de"hoofdstad" van de nieuw-apostolische wereld.
Pendant le week-end de la Pentecôte, Berlin a été, trois jours durant, la« capitale» du monde néo-apostolique.

We verbleven, mijn man en ik voor drie dagen in het Agriturismo Sole Luna,
Nous avons séjourné, mon mari et moi pendant trois jours à l'Agriturismo Sole Luna,

Alle Grandstand tickets zijn geldig voor drie dagen, behalve voor Turn 12 die kunnen worden gekocht voor afzonderlijke dagen..
Tous les billets Tribune sont valables pour trois jours, sauf pour Turn 12 qui peuvent être achetés pour les jours individuels.

Voor deze drie dagen durende conferentie, die 25 plenaire zittingen en meer dan 100 workshops omvat, is ook de pers uitgenodigd.
La presse a été conviée à assister à cette conférence de trois jours, qui comprendra 25 séances plénières et plus de 100 ateliers.

ik kan deze rok voor drie dagen dragen.
que je peux porter cette jupe pendant 3 jours.

De druiden gingen naar naar hun tempel… voor drie dagen en nachten, voor inspiratie.
Les druides se retiraient dans des temples. 3 jours, pour l'inspiration.

de schuilplaats bereiken… dan hebben ze genoeg eten en water voor drie dagen.
qu'ils ont atteint le refuge, ils ont assez de vivres et d'eau pour trois jours.

drankje eenmaal per dag, voor ongeveer drie dagen.
boire une fois par jour, pendant environ trois jours.

In dit geval echter, een annuleringskosten gelijk aan de kamerprijs in rekening gebracht voor drie dagen.
Dans ce cas, cependant, les frais d'annulation équivalent au prix de la chambre sera facturé pour trois jours.

Afhankelijk van de breedte en diepte van de keuken kan er makkelijk voor drie dagen voer opgeslagen worden.
En fonction de la largeur et de la profondeur de la cuisine, on peut facilement stocker du fourrage pour trois jours.

zijn ministers waren het observeren van een snelle voor drie dagen voor elke ceremonie.
ses ministres observaient un jeûne de trois jours avant chaque cérémonie.

mijn zoon woont alleen met mij voor drie dagen per week.
mon fils vit avec moi pendant trois jours par semaine.