DES SERVICES DE TRADUCTION - vertaling in Nederlands

• van de vertaaldiensten
• van vertaaldiensten

Voorbeelden van het gebruik van Des services de traduction in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

fournit des services de traduction professionnels aux entreprises, dans toutes les combinaisons de langues.
levert professionele vertaaldiensten aan het bedrijfsleven. Wij verzorgen alle talencombinaties.

les méthodes de travail des services de traduction sont soumises à des contraintes spécifiques,
organisatie en werkmethoden van de vertaaldiensten bestaan specifieke gegevenheden,

A lorsque les tâches centrales du Centre consistent à fournir des services de traduction à ses clients, la qualité
De kerntaken van het Vertaalbureau bestaan in het verlenen van vertaaldiensten aan zijn klanten, en de kwaliteit

En plus d'offrir des services de traduction professionnelle dans toutes les combinaisons linguistiques possibles, nous fournissons aussi un service de
Naast het leveren van professionele vertaaldiensten in iedere taalcombinatie, bieden wij ook een project management-service die alles behandelt van de prijsbepaling van de vertaling

aussi bien des services de traduction professionnels que des fournisseurs de technologie de traduction automatique,
evenals professionele vertaaldiensten en leveranciers van technologie voor machinevertalingen, die beide de

langues prises en charge, mais les traductions de langues prises en charge semblent être de meilleure qualité que ceux comparables, des services de traduction.
nu met betrekking tot de ondersteunde talen, maar vertalingen van de ondersteunde talen lijken te zijn van hogere kwaliteit dan die van vergelijkbare vertaaldiensten.

Grâce à son interface web conviviale, notre portail d'internationalisation, appelé Transplicity, vous permet de commander des services de traduction, d'accéder à des bases de données terminologiques,
Via een eenvoudig te gebruiken webgebaseerde interface maakt ons globaliseringsplatform- genaamd Transplicity- het mogelijk vertaaldiensten te bestellen, terminologiebanken te raadplegen,

grandes entreprises technologiques, des services de traduction et d'autres acteurs du domaine,
grote technologiebedrijven; vertaaldiensten en andere gebruikers van taaltechnologie;

Il conviendrait d'envisager les possibilités de réaffectation en dehors des services de traduction ou l'application d'autres dispositions du statut,
De mogelijkheid van herallocatie buiten de vertaaldiensten of de toepassing van andere bepalingen van het Statuut moeten worden overwogen,

établi à Luxembourg auprès des services de traduction de la Commission européenne.
dat gevestigd is te Luxemburg bij de vertaaldiensten van de Europese Commissie.

établi à Luxembourg auprès des services de traduction de la Commission européenne.
dat gevestigd is te Luxemburg bij de vertaaldiensten van de Europese Commissie.

des cours de langue, des services de traduction et d'interprétation ainsi que des forma tions à la culture d'entreprise.
cultureel gebied, taaitraining, vertaal- en tolkwerkzaamheden en scholing in zakencultuur.

des copieurs et des services de traduction.
fotokopieerapparaten en vertaaldiensten.

Bien que nous soyons spécialisés dans des services de traduction professionnelle vers et depuis l'anglais,
Hoewel we gespecialiseerd zijn in professionele vertaaldiensten van en naar het Engels, Frans,

des fonctionnaires du secrétariat et des services de traduction qui ont fourni correctement et ponctuellement tous les documents nécessaires.
de ambtenaren van het secretariaat en de vertaaldiensten, die op een correcte en punctuele manier voor alle nodige documenten gezorgd hebben.

les étudiants inscrits en master dans des programmes bénéficiant du label de qualité EMT acquerront des compétences leur permettant de fournir des services de traduction au sens large du terme,
zullen de studenten die zich inschrijven voor masterprogramma's die het EMT-kwaliteitskeurmerk dragen, vaardigheden kunnen verwerven die hen in staat stellen vertaaldiensten in brede zin te leveren,

La structure organisationnelle des services de traduction de l'UE s'articule autour d'unités composées de traducteurs
De organisatorische structuur van de Europese vertaaldiensten bestaat uit vertaaleenheden met vertalers en secretaresses( één eenheid

Le Coordinateur/la Coordinatrice du Service de traduction à nommer disposera des qualités suivantes.
De te benoemen Coördinator/Coördinatrice van de Vertaaldienst moet over het volgende profiel beschikken.

quelques au tres unités du service de traduction.
verschil lende eenheden van de Vertaaldienst.

L'enregistrement du nouvel utilisateur du service de traduction.
Mobiele versie Registratie van nieuwe gebruiker van de vertaalservice.