DISCRET - vertaling in Nederlands

• discreet
• onopvallend
• stil
• ingetogen
• low-key
• rustig
• een discrete
• discretie
• discrete
• onopvallende
• discreter
• stille
• rustige

Voorbeelden van het gebruik van Discret in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Plus discret qu'un télégramme.
Discreter dan een telegram.

Le code met un lien attrayant et discret sur votre site.
De code legt een aantrekkelijke en onopvallende link op uw website.

Tu es discret depuis ton retour.
Je bent stil sinds je terug bent.

Mais reste discret en Jordanie.
Maar hou het rustig in Jordanië.

Le maigrelet, le discret, ou celui avec la maman sexy?
De magere, de stille of die met de hete moeder?

C'est beaucoup plus discret que de fumer un joint.
Het is veel discreter dan het roken van een joint.

Le code met un lien attrayant et discret sur votre site.
De code plaatst een aantrekkelijke en onopvallende link op uw website.

J'essayais d'être discret.
Ik probeerde stil te zijn.

C'est discret.
Het is rustig.

C'est un garçon discret et studieux.
Een rustige, leergierige jongen.

Un rôle discret mais essentiel dans l'histoire.
Stille maar belangrijke rol in het sprookje.

Un taxi, c'est toujours plus discret qu'une baraque a frites.
Een taxi is nog altijd discreter dan een frituur.

Leur design ultra-compact offre un positionnement flexible et discret.
Het ultracompacte design maakt een flexibele en onopvallende plaatsing mogelijk.

C'est juste… on voulait garder ça discret, vous voyez?
Sorry. We moesten het gewoon stil houden, weet je?

Je serai discret.
Ik hou het rustig.

Très discret mais bon service
Zeer rustige maar goede service

Il est du genre discret.
Hij is zo'n stille.

Le bracelet est élégant et plus discret qu'un système d'alarme traditionnel.
Het Zembro horloge oogt mooi en is discreter dan een traditioneel alarmsysteem.

Il était très discret et poli.
Hij was erg stil en beleefd.

C'est toi qui es discret.
Het was een rustige.