Voorbeelden van het gebruik van Discute in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Il discute avec vous des matériaux et des techniques à utiliser.
Elle discute avec les filles.
On discute.
Non, on ne discute pas.
Je sais pas, on discute, on boit un verre.
Je ne discute pas avec votre petit doigt.
On ne se bat pas, Iris, on discute simplement.
We maken geen ruzie,' Iris, we praten gewoon.Discute pas.
Geen discussie.Les experts en arts martiaux se réunissent ici quotidiennement, on discute, on boit du thé.
Vechtsporters komen hier elke dag We kletsen, drinken thee.Attendez, ça discute.
Wacht even. We overleggen.Ça vous dérange si je le change pendant qu'on discute?
Vind je het erg als ik hem verschoon terwijl we praten?Cette fois, on ne discute pas.
Deze keer geen discussie.Il y a un problème dont il faut qu'on discute.
Er is een probleem waar we over moeten praten. Gaat het over vader?Un sujet dont il ne faut pas qu'on discute?
Mag men niet zien, dat we hierover praten?Elle discute avec Lincoln et le Mexicain.
On discute de la loi sur l'égalité des salaires.
On discute de ce que je dois faire au sujet d'Alice.
We bespreken wat ik aan dat gedoe met Alice moet doen.Ma femme discute avec la cible d'un complot.
Mijn vrouw praat met het doelwit van een moordcomplot.Ne t'inquiète pas. Je discute avec Dito et Antonio.
Ik praat met Dito en Antonio.Mon avocat discute avec le procureur.
M'n advocaat praat met de aanklager.
