DOMESTIQUES - vertaling in Nederlands

• huishoudelijke
• binnenlandse
• thuis
• huiselijk
• bedienden
• gedomesticeerde
• huisdieren
• tamme
• huishouden
• dienstboden
• huispersoneel
• huishouding
• dienstmeisjes
• huisraad
• inwonende
• voor thuisgebruik
• knechten
• domestic

Voorbeelden van het gebruik van Domestiques in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Les domestiques sont invisibles.
Bedienden zijn onzichtbaar.

Avec domestiques, cuisiniers, paysagistes, tout.
Met dienstmeisjes, koks, tuinmannen, noem maar op.

Où sont tes domestiques?
Waar zijn al je bedienden?

ne forniquerez point avec paysans et domestiques.
je mag nooit overspelig zijn met boeren en bedienden.

Nous sommes des domestiques.
We zijn dienstmeisjes.

Le règlement des paiements domestiques de clientèle;
Verevening van nationale betalingen van cliënten; en.

Famille blanche, domestiques noirs.
Blanke familie, donkere bedienden.

Je ferai le dîner des domestiques et Ivy et Daisy peuvent le servir.
Ik maak het diner voor de bedienden en Ivy en Daisy kunnen het opdienen.

Famille bourrée de fric, grande propriété, domestiques, poneys.
Schatrijke familie, groot landgoed bedienden, polopaarden.

D'autres ressources domestiques et internationales s'avèrent donc indispensables.
Aanvullende nationale en internationale middelen zijn dus onontbeerlijk.

Dans ces jours les femmes ne sont pas éduqués et domestiques cuisine et le nettoyage.
In die tijd werden vrouwen niet opgeleid en bedienden koken en schoonmaken.

Tu as trois parfaites domestiques assises dans ton salon.
Je hebt drie uitstekende goede werksters, die in je woonkamer zitten.

Je dois dire que vos invités sont bien mieux couchés que vos domestiques.
Uw gasten slapen heel wat comfortabeler dan uw bedienden.

On est des domestiques, et on ne plaisante pas!
We zijn werksters, en wij maken geen grapjes!

Toute seule avec 35 domestiques.
Enkel jij en 35 bedienden.

Ohms, idéal pour les systèmes stéréo domestiques& en studio.
Ohm ideaal voor home stereo en studio-apparatuur.

Seulement père et certains domestiques.
Alleen papa en een paar bedienden.

La connexion des animaux domestiques est également très belle.
De aansluiting van het huis dieren is ook erg mooi.

Ma chère, ces petits désastres domestiques sont provoqués pour vous ennuyer.
Mijn lief, die kleine rampen in huis worden veroorzaakt om je te verontrusten.

Interrupteurs pour installations électriques fixes domestiques et analogues- Partie 1.
Schakelaars voor huishoudelijk en soortgelijk gebruik in vaste elektrische installaties- Deel 1.