DONNEUR - vertaling in Nederlands

• donor
• gever
• dealer
• deler
• opdrachtgever
• licentiegever
• donateur
• spermadonor
• bloeddonor
• donoren
• donors

Voorbeelden van het gebruik van Donneur in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

On a pris son plus gros donneur, il a répliqué.
We hebben zijn grootste geldschieter gepakt, hij heeft wraak genomen.

J'ai connu un donneur à trois mains sur Pinius.
Ik heb ooit een kaartdeler met drie handen gekend.

Les enchères commencent par le joueur situé à la gauche du donneur.
De gever begint met delen bij de speler links van hem.

Les deux joueurs à la gauche du donneur misent des blinds.
De twee spelers links van de dealer zetten hun blindinzetten in.

Pas forcément. Les cellules individuelles du donneur peuvent être conservées indéfiniment.
Nee, de cellen van een donor kunnen eeuwig bewaard worden.

Mais votre utilité première est d'être le donneur de Mary.
Maar jouw hoofddoel is om bloeddonor voor Mary te zijn.

Nous sommes le plus grand donneur au monde d'assistance au développement.
We zijn 's werelds grootste schenker van ontwikkelingshulp.

Laura n'aura pas le temps de trouver un autre donneur.
Laura zou tijd gehad hebben een alternatieve donor te vinden.

La Communauté des Douze, premier donneur d'aide.
De Gemeenschap van de Twaalf- de belangrijkste verstrekker van ontwikkelingshulp.

L'Europe des Douze, premier donneur d'aide.
De Gemeenschap van de Twaalf- de belangrijkste verstrekker van ontwikkelingshulp.

on aura un donneur.
die afgaat… heb je een donor.

Je suis donneur?
Ben ik een orgaandonor,?

Ahmed, c'est le grand donneur de coups bas.
Ahmed, het is de krachtige bonker van lullen.

Vous n'avez pas besoin de mon nom pour trouver un donneur.
Je hebt mijn naam niet nodig om een donor te vinden.

La juste compensation des frais liés aux dons d'organe par un donneur vivant.
De correcte vergoeding van de kosten verbonden aan een orgaandonatie door een levende donor.

Où est mon petit donneur?
Waar is mijn kleine croupier?

Dans l'Union européenne, 56 000 patients attendent actuellement un donneur compatible.
Momenteel wachten er in de EU 56 000 patiënten op een geschikt donororgaan.

J'ai trouvé un meilleur donneur.
Ik heb een betere gevonden.

Ce n'est pas le père du bébé C'est un donneur anonyme.
Hij is niet een baby vader, hij is een anonieme donor.

Où est le donneur?
We zijn van 't Lakeview.