ELLE AJOUTE - vertaling in Nederlands

• ze voegt
• toevoegt
• het bijdraagt
• voegt zij aan de benaming van haar rechtsvorm de woorden "landbouwonderneming" toe

Voorbeelden van het gebruik van Elle ajoute in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Elle ajoute que cet objectif d'information devrait aussi percoler à travers les différents services communaux
Zij voegt eraan toe dat deze informatie doelstelling eveneens zou moeten doordringen bij de verschillende gemeentediensten

Pour la double étape, elle ajoute la fonction d'enlever le chlore
Voor dubbel stadium, voegt het de functie van het verwijderen van chloor

Elle ajoute des fonctions sans fil au protocole HART tout en restant compatible avec les dispositifs,
Het voegt draadloze mogelijkheden toe aan het HART-protocol met behoud van compatibiliteit met bestaande HART-apparaten,

Elle ajoute encore que l'entreprise envisage sans cesse d'éventuels partenariats stratégiques avec des clients partageant les mêmes intérêts.
Ze zei ook dat het bedrijf constant mogelijke strategische partnerschappen onderzoekt met klanten die in hetzelfde geïnteresseerd zijn.

Et maintenant, elle ajoute, n'écoutez pas les mensonges de Linda Newkirk!
En nu voegt zij toe, luister niet naar de leugens van Linda Newkirk!

Elle ajoute des fonctions sans fil au protocole tout en restant compatible avec les appareils HART existants.
Het voegt draadloze mogelijkheden toe aan het HART-protocol met behoud van compatibiliteit met bestaande HART-apparaten.

Elle ajoute que pour le 12/11/2015, la commune doit avoir introduit des dossiers complets auprès des autorités subsidiantes.
Zij voegt eraan toe dat tegen 12/11/2015, de gemeente de volledige dossiers bij de subsidiërende autoriteiten moet hebben ingediend.

Elle ajoute qu'elle a été en contact avec le Bourgmestre de Limite il y a quelques jours
Zij voegt eraan toe dat zij in contact is geweest met de Burgemeester van Limete enkele dagen geleden

S"il vous plaît upvote si elle ajoute à la discussion intelligente,
Gelieve upvote als het draagt bij aan intelligente discussie,

Ensuite elle ajoute:'Cela fait quarante ans que les Palestiniens et les Israéliens coexistent pacifiquement ici,
Dan voegt ze toe:'Palestijnen en Israëliërs leven hier al veertig jaar in vreedzame co-existentie,

Ainsi, l'évaluation d'impact de l'EE est complémentaire d'autres instruments bien établis, en ce sens qu'elle ajoute la perspective du cycle de vie.
De EF-effectbeoordeling is dus een aanvulling op andere goed functionerende instrumenten: zij voegt het levenscyclusperspectief toe.

Mais il finit toujours par l'inflation, car elle ajoute à la masse monétaire disponible.
Maar eindigt altijd in inflatie, omdat het wordt toegevoegd aan de beschikbare geldvoorraad.

Puis sélectionnez une cellule dans la plage avec limitation des entrées de texte, elle ajoute une flèche à côté de la cellule active.
Selecteer vervolgens een cel in het bereik met beperking van de tekstinvoer en voeg een pijl toe naast de actieve cel.

à la manière d'une bonne maman et elle ajoute.
haar hoofd, zoals een goede moeder, en zegt.

Après avoir parlé de récoltes désastreuses dues aux péchés des hommes, elle ajoute.
Nadat ze heeft gesproken over rampzalige oogsten die te wijten zijn aan de zonden van de mensen, voegt ze eraan toe.

Lorsque l'autorité chargée des visas représentant un autre État membre interrompt l'examen de la demande, elle ajoute les données suivantes au dossier de la demande:»».
Indien de visumautoriteit die een andere lidstaat vertegenwoordigt het onderzoek van de aanvraag afbreekt, voegt zij de volgende gegevens toe aan het aanvraagdossier:”.

Elle ajoute sur Etsy qu'elle crochets
Ze voegt eraan toe op Etsy oorspronkelijk het vaartuig

Bien qu'il soit essentiel de souligner que même si elle ajoute à la perte de poids(en particulier dans la région de l'estomac),
Hoewel het zeer belangrijk om de lay-out dat, hoewel het bijdraagt aan vetverlies(met name in de buik locatie), anavar moet niet worden

Bien qu'il soit important de déterminer que même si elle ajoute à la perte de poids(plus précisément à l'emplacement de l'estomac),
Hoewel het noodzakelijk detail is dat, hoewel het bijdraagt aan gewichtsverlies(met name in de buik locatie), anavar moet niet worden gebruikt

l'Assemblée votera pour savoir si elle ajoute un sujet de plus au point"Droits de l'homme"
wij nog een onderwerp toevoegen aan het agendapunt" Mensenrechten". Een van de voorstellen,