ENTENDEZ - vertaling in Nederlands

• hoort
• bedoel
• verstaan
• wilt
• horen
• hoor
• bedoelt
• hoorde
• verstaat
• versta
• wil
• bedoelde

Voorbeelden van het gebruik van Entendez in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

No-- Qu'entendez-vous elle ne sera pas descendre le téléphone?
Hoe bedoel je, ze wil niet stoppen met bellen?

Cela dépend de ce que vous entendez par"régler.
Hangt af van wat u bedoelt met" regelen.

Qu'entendez-vous,"Pourquoi ai-je la veux?
Wat bedoel je," Waarom wil ik haar?

Charlotte. Charlotte, vous m'entendez?
Charlotte, kun je me verstaan?

Vous entendez ce vent?
Hoorde je die wind?

Qu'entendez-vous par"ce n'est pas un hasard"?
Wat bedoelde u met geen toeval?

Mme Carlson? Vous m'entendez?
Mrs Carlson, verstaat u me?

BR: Qu'entendez-vous par« petites quantités»?
BR: Wat versta je onder"kleine hoeveelheden"?

Ça dépend de ce que vous entendez par réel.
Dat hangt ervan af wat je met' echt' bedoelt.

Pos(192,220)}Qu'est-ce que vous entendez par Gordon-Gordon arrête la psychiatrie?
Wacht eens even. Wat bedoel je met Gordon-Gordon gaat stoppen met psychiatrie?

Est-ce que vous m'entendez?
Kunt u me verstaan?

Vous entendez, Christopher?
Christopher, hoorde je dat?

Qu'entendez-vous par le terme secte exactement?
Wat versta jij precies onder de term'cult'?

Qu'entendez-vous par consommation responsable?
Wat verstaat u onder matig drinken?

Qu'entendez-vous par votre dernière remarque?
Wat bedoelde je met die opmerking?

Dans cette phrase, qui entendez-vous par"il"?
En wie bedoel je in deze zin met" hij"?

Monsieur Bartholomew, vous m'entendez?
Mr Bartholomew, kunt u me verstaan?

Vous entendez ça?"Mon fils"?
Hoorde u dat?" Mijn zoon"?

Qu'entendez-vous par patrie?
Wat verstaat u daaronder?

Qu'entendez-vous par effarants?
Wat versta je onder gigantisch?