Voorbeelden van het gebruik van Est lentement in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Le posaconazole est lentement absorbé et lentement éliminé avec un large volume apparent de distribution(1 774 l)
Posaconazol wordt langzaam geabsorbeerd en geëlimineerd met een uitgebreid schijnbaar verdelingsvolume( 1774 liter)L'aluminium est lentement accumulé dans le corps humain,
Aluminium wordt langzaam geaccumuleerd in het menselijk lichaam,une connexion Wi-Fi dans le pays est lentement, et ses problèmes de transfert d'argent,
Wi-Fi-verbinding in het land langzaam is, en het à l'orifice du dispositif, un gel se forme, qui est lentement libéré du dispositif intraruminal.
de pensvloeistof vormt zich een gel in de opening van het hulpmiddel die langzaam wordt afgegeven uit het intraruminaal hulpmiddel.Détermination du point de fusion La clé de fonctionnement de mesure du point de fusion est lentement chauffée à feu doux afin de monter 3-4
Smeltpunt bepaling De smeltpunt meet bedieningsknop wordt langzaam verwarmd over lage warmte om 3-4oC per minuut te laten stijgen tot de temperatuur stijgt
nous ne disposons pas de suffisamment de temps pour cuisiner à la maison est lentement, mais sûrement prendre son péage sur notre santé.
alleen maar omdat we niet genoeg tijd om naar huis te koken is langzaam maar zeker partir en vacances, est lentement mais sûrement commence à se transformer en un tas de complexes absurdes,
op vakantie gaan, is langzaam maar zeker begint te groeien in een bos van absurd complexen,L'événement macabre était lentement amené à sa fin.
De macabere gebeurtenis wordt langzaam tot een einde gebracht.Il peut être lentement oxydé en acide phosphorique dans l'air.
Het kan langzaam worden geoxideerd tot fosforzuur in de lucht.Les esters méthyliques d'acide gras sont lentement oxydés par l'oxygène atmosphérique.
Vetzuurmethylesters worden langzaam geoxideerd door atmosferisch zuurstof.Leroy et être lentement dévoré par la profondeur d'une dure réalité.
Lonely en langzaam wordt verslonden door de diepte van een harde werkelijkheid.Les Américains sont lentement figurant à la présente.
Amerikanen zijn dit langzaam aan het ontdekken.Peut être lentement à progression rapide.
Kan langzaam zijn om snel progressieve.Toutes les matières qui ne sont pas complètement brûlées sont lentement transportées par la chaîne de décendrage au fond de la chaudière vers le bac de décendrage après avoir été entièrement consumées.
Alles wat Le volume de Naglazyme doit être lentement ajouté à la solution pour perfusion de chlorure de sodium à 9 mg/ ml 0,9.
De hoeveelheid Naglazyme moet langzaam worden toegevoegd aan de 9 mg/ml( 0,9%) natriumchlorideoplossing voor intraveneuze infusie.les substances de ce groupe sont lentement absorbées si elles sont prises sous forme de comprimés.
de stoffen van deze groep langzaam worden geabsorbeerd als ze in de vorm van tabletten Dans ce contexte, il est conseillé que la dose sera lentement titré selon tolérance personnelle,
In dit licht het aangeraden dat de dosis langzaam worden getitreerd volgens persoonlijke tolerantie,Celles-ci sont lentement remplacées par des routes alphanumériques marquées par des panneaux avec écus verts et jaunes.
Deze worden langzaam vervangen door alfanumerieke routes die zijn bewegwijzerd met groene en gele schilden.Ces bâtonnets de saucisson sont préparés avec les meilleurs ingrédients et sont lentement séchés à l'air.
Deze salami-sticks La classe moyenne servira les riches et les pauvres seront lentement décimés par des vaccinations forcées,
De middenklasse 
