Voorbeelden van het gebruik van Est munie in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
La lame est complètement forgés à la main et la poignée est munie de nervures pour une meilleure prise de l'épée.
De kling La transpalette à main(R) de Rapid Lift est munie d'un moteur de 500 watts et comble la lacune de prix entre les transpalettes à main et celles entièrement électriquées.
De handpallettruck van Rapid Lift beschikt over een 500 Watt motor en overbrugt het prijsverschil tussen handpallettrucks en elektropallettrucks.La chambre principale est munie d'une porte coulissante donnant accès a une terrasse privée qui vous permet d'admirer l'océan, la piscine et le jardin.
De hoofdslaapkamer heeft een schuifdeur die toegang geeft tot een privéterras waar u de oceaan, het zwembad en de tuin kunt bewonderen.Cette chambre spacieuse et climatisée est munie d'une télévision à écran plat ainsi que d'un minibar avec boissons sans alcool.
Deze ruime kamer beschikt over airconditioning, een flatscreen-tv en een minibar met frisdranken.Sa salle de bains privative en marbre noir est munie d'une baignoire îlot,
De eigen badkamer van zwart marmer is uitgerust met een vrijstaand bad,La cuisine est munie d'une plaque de cuisson électrique,
Toute installation produisant des gaz brûlés est munie d'un dispositif d'évacuation en bon état de fonctionnement et donnant accès à l'air libre.
Iedere installatie met rookgasvorming wordt voorzien van een afvoersysteem waarvan de goede werking gewaarborgd is en dat toegang geeft tot buitenlucht.La salle de bains moderne est munie d'une douche à jets puissants à l'italienne, d'un miroir anti-buée et d'articles de toilette de luxe de la marque Crabtree& Evelyn ®.
De moderne badkamer is uitgerust met een inloopdouche, een condensvrije spiegel en luxe toiletartikelen van Crabtree& Evelyn®.La partie supérieure de la jambe est munie d'une poignée rembourrée en mousse
Het bovenste gedeelte van het been is voorzien van een gevoerde schuimgreep en polsband,La crème est munie d'une couleur qui fond lors de l'application du teint de la peau propre, et devient donc invisible.
De crème is voorzien van een kleurtje dat tijdens het aanbrengen versmelt met de eigen huidteint en daardoor onzichtbaar wordt.La conduite d'alimentation du moteur en L.P.G. partant de chaque réservoir est munie d'une électrovanne dont le montage
De L. P. G. -voedingsleiding naar de motor die vertrekt vanuit ieder reservoir wordt voorzien van een electroafsluitklep waarvan de werkingLa face arrière est munie de bandes magnétiques.
Sa cuisine entièrement équipée est munie d'un lave-vaisselle.
De volledig uitgeruste keuken is voorzien van een vaatwasser.Chaque capsule est munie d'une bague verte.
Elke cup is voorzien van een groene ring.Sa salle de bains est munie d'un sèche-cheveux.
De badkamer is voorzien van een haardroger.Sa salle de bains est munie d'un sèche-cheveux.
De badkamer is uitgerust met een föhn.La chambre est munie d'un lit king-size.
De slaapkamer beschikt over een kingsize bed.Sa salle de bains est munie d'une baignoire.
De badkamer is uitgerust met een bad.La salle de bains est munie d'un sèche-cheveux.
De badkamer is uitgerust met een föhn.Sa salle de bains est munie d'un sèche-cheveux.
De badkamer is uitgerust met een haardroger.
