EST SA FILLE - vertaling in Nederlands

• is zijn dochter
• is haar dochter
• is z'n dochter

Voorbeelden van het gebruik van Est sa fille in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Kim est sa fille.
Kim is zijn dochter.

La chanteuse Nina Hagen est sa fille.
De zangeres Una Bergin is zijn dochter.

Oh zut, c'est sa fille.
O nee, dat is zijn dochter.

C'est sa fille.
Ik ben haar dochter.

Si c'est sa fille, elle lui pardonnera.
Als ze z'n dochter is, vergeeft ze hem.

Parce que Meridia est sa fille.
Omdat Meridia zijn dochter is.

C'est sa fille.
Ze was zijn dochter.

C'est sa fille.
Het was zijn dochter.

Elle prétend qu'Amanda est sa fille.
Ze beweert dat Amanda haar dochter is.

Comment peut-elle croire que c'est sa fille?
Hoe kan ze nu blijven geloven dat het haar dochter is?

Peux-tu croire que c'est sa fille?
Kun je geloven dat het zijn dochter is?

Joe doit savoir que Tessa est sa fille.
Joe moet weten dat Tessa zijn dochter is.

Je vous parie que c'est sa fille.
Ik zet mijn geld erop, dat ze zijn dochter is.

Ça ne devrait pas être difficile de découvrir qui est sa fille.
Het moet niet zo moeilijk zijn om er achter te komen, wie zijn dochter is.

Il croit toujours sincèrement que c'est sa fille.
Hij denkt nog steeds dat ze zijn dochter is.

Où est sa fille?
Waar is de dochter?

C'est sa fille.
Het gaat om haar dochter.

Dans le dossier d'employé de Spar la personne à appeler en cas d'urgence est sa fille.
In Spar's personeels-dossier is zijn dochter contactpersoon bij noodgevallen.

C'est sa fille.
Het is zijn kind.

C'est sa fille.
Het is hun dochter.