IS ZIJN VROUW - vertaling in Frans

• est sa femme

Voorbeelden van het gebruik van Is zijn vrouw in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Dus dit is zijn vrouw.
Voici sa femme.

Het is zijn vrouw, rukker.
Sa femme, abruti.

Dat is zijn vrouw.
Voici sa femme.

Het is zijn vrouw.
C'est sa femme, quoi.

Dan is zijn vrouw.
Donc sa femme c'était.

En zij gaan met ons mee, want dit is zijn vrouw en zoon.
Et ils viennent avec nous, voilà sa femme et son fils.

Die vent is zijn vrouw kwijt.
il vient de perdre sa femme.

dan is zijn vrouw in gevaar.
il met sa femme en danger.

Zijn naam is David Nolan, dat is zijn vrouw Kathryn.
Il s'appelle David Nolan. Et voici sa femme, Kathryn.

Helen is zijn vrouw.
Helen, c'est sa femme.

Het is zijn vrouw die hem het bevel gaf om terug te gaan naar werk.
C'est sa femme, qui lui a donné l'ordre de retourner au travail.

Ondertussen is zijn vrouw aan de telefoon en vertelt geruststellend nieuws over haar man.
Pendant ce temps, sa femme est au téléphone et donne des nouvelles rassurantes de son mari.

Hij is zijn vrouw en zoon kwijtgeraakt in een auto ongeval drie jaar geleden.
Il a perdu sa femme et son fils dans un accident de voiture il y a trois ans.

Ik moet naar het kantoor van de gouverneur en de aanklager is zijn vrouw.
J'ai à faire au bureau du Gouverneur et leur avocat est la femme du gouverneur.

Teri Hatcher(Lois & Clark van tv) is zijn vrouw, Parijs, die een geheim
Teri Hatcher(Lois& Clark à la télévision) est son épouse, Paris, qui a un secret avec James Bond qui peut

Als u met hem praat, vraag hem van mij, of het slim is zijn vrouw zonder gezelschap te laten, zijn zoon zonder advies, zijn dochter zonder bescherming?
Lorsque vous lui parlerez, demandez-lui de ma part… S'il se croit assez intelligent de laisser sa femme sans compagnie, Son fils sans conseils, sa fille sans protection?

Joseph R. Overleven is zijn vrouw, Doris Merkel Edwards,
Joseph R. Survivre sont sa femme, Doris Merkel Edwards,

Waar is z'n vrouw?
Où est sa femme?

Waar is z'n vrouw nu?
Où est sa femme?

Dat is z'n vrouw.
C'est son épouse.