Voorbeelden van het gebruik van Et accepté in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
du sentiment d'être compris et accepté.
het gevoel begrepen en geaccepteerd te worden.Il est rappelé que l'article 8 de loi du 24 décembre 1993 prévoit le paiement après service fait et accepté;
Er wordt aan herinnerd dat artikel 8 van de wet van 24 december 1993 de betaling na verrichte en aanvaarde dienst voorziet;J'ai lu et accepté les modalités d'utilisation de la présente entente. Privacy notice.
Ik heb het gelezen en ga akkoord met de Gebruiksvoorwaarden le rapport de la SSA devrait être passé en revue et accepté par le CSO.
dient het rapport van de BVS te worden beoordeeld en goedgekeurd door de BBF.Un éventail de possibilités Virements européens Vous souhaitez être payé au moyen d'un mode de paiement convivial, connu et accepté de tous.
Een waaier van mogelijkheden Europese overschrijvingen U verkiest om betaald te worden via een gebruiksvriendelijk betaalmiddel dat iedereen kent en aanvaardt.
condensé des personnages et de l'histoire fut accueille avec enthousiasme et accepté par la BRTN.
het verhaal weergeeft werd door de BRTN enthousiast onthaald en goedgekeurd.vous avez lu, compris et accepté notre avis de confidentialité en ligne.
je onze online Privacy Verklaring hebt gelezen, begrepen en geaccepteerd.Produits et services- Belfius Instruments de paiement sur mesure Virements européens Choisissez un mode de paiement convivial, connu et accepté de tous.
Producten Le roi Charles II d"Espagne a publié une proclamation royale libérant tous les esclaves qui ont fui vers la Floride espagnole et accepté la conversion et le baptême.
Koning Charles II van Spanje gaf een koninklijk besluit te bevrijden alle slaven die naar Spaans Florida gevlucht en geaccepteerd bekering Payer en Europe Vous recherchez un mode de paiement convivial, connu et accepté de tous?
Betalen binnen Europa U verkiest een gebruiksvriendelijk betaalmiddel dat iedereen kent en aanvaardt.vous avez lu, compris et accepté notre avis de confidentialité en ligne.
je onze online Privacy Verklaring hebt gelezen, begrepen en geaccepteerd.vous reconnaissez avoir lu et accepté les termes suivants.
u de volgende voorwaarden hebt gelezen en accepteert.Faut-il arrêter la grève de la faim après 43 jours et accepté d'être hospitalisé?
Moeten we met de hongerstaking stoppen na 43 dagen en aanvaarden dat men ons hospitaliseert?
Il a pris sa retraite de son poste de président en 1967 et accepté une invitation à devenir recteur de l'Imperial College.
Je déclare avoir pris connaissance et accepté les termes et conditions de Paradise Products BV.
Ik verklaar dat ik bekend en akkoord ben met de algemene voorwaarden van Paradise Products BV.Je certifie être majeur(e) et confirme avoir lu et accepté les Conditions Générales,
Door op deze button te klikken bevestig ik dat ik de Terms and Conditions, Privacy PolicyIl a reconnu sa faute, sans se chercher d'excuse, et accepté la blessure que cette reconnaissance a fait naître en lui.
Hij heeft zijn fout erkend, geen excuus gezocht en de wonde aanvaard die deze erkenning in hem teweegbrengt.Avec les années, le procédé Purex est devenu le plus couramment utilisé et accepté.
En tant qu'utilisateur du Service, vous déclarez avoir compris et accepté les interdictions suivantes.
Als gebruiker van de Dienst verklaart u de hierna volgende verboden J'ai lu et accepté l'informations concernant le traitement des données personnelles.".
