ET DE CORRECTION - vertaling in Nederlands

• en correctie
• en verbetering
• en corrigeren
• voor en correctiewerkzaamheden
• en correctiewerk

Voorbeelden van het gebruik van Et de correction in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

de mesurage et de correction de divers projets et activités;
meten en bijsturen van diverse projecten en activiteiten;

Le règlement établit la responsabilité générale des États membres d'assurer l'efficacité des systèmes de contrôle et de correction des irrégularités.
De verordening geeft de lidstaten de algemene verantwoordelijkheid om erop toe te zien dat de systemen voor de controle op en de correctie van onregelmatigheden doeltreffend zijn.

Droit d'accès et de correction Chaque personne qui fait preuve de son identité en se connectant à son compte en ligne a le droit d'accéder à ses données personnelles et de les corriger.
Recht op inzage en correctie Elke persoon die zijn identiteit bewijst door in te loggen op zijn online account, heeft het recht op toegang tot zijn persoonsgegevens en op verbetering.

a un droit de regard et de correction sur ces données, par le biais d'une demande écrite à l'Organisme d'assurance accompagnée d'une copie de la carte d'identité.
persoonlijke gegevens bewaard worden, heeft het recht om inzage en verbetering van deze gegevens te verkrijgen, middels schriftelijk verzoek aan de Verzekeringsinstelling met toevoeging van een kopie van de identiteitskaart.

Le Contrôle de saisie mathématique, qui offre les mêmes fonctionnalités de reconnaissance et de correction, permet aux développeurs d'intégrer la reconnaissance de l'écriture mathématique directement dans des programmes pour un degré élevé de contrôle et de personnalisation.
Met het besturingselement voor wiskundige invoer, dat dezelfde functionaliteit voor herkenning en correctie biedt, kunnen ontwikkelaars de handschriftherkenning voor wiskundige invoer rechtstreeks in programma's integreren, zodat wiskundige invoer beter kan worden beheerd en aangepast.

Ce droit d'accès et de correction peut être exercé directement
Dit recht op toegang en verbetering kan rechtstreeks en gratis via de

Le dispositif de prévention et de correction, et le dispositif de gouvernance économique dans son ensemble devraient promouvoir la croissance
Het kader van preventie en correctie en het gehele economisch governancekader moeten groei en banen stimuleren

Sans préjudice de la responsabilité des Etats membres en matière de détection et de correction des irrégularités ainsi que de recouvrement des sommes indûment versées, l'autorité de certification recouvre, auprès du bénéficiaire chef de file, toute somme indûment payée pour cause d'irrégularité.
Onverminderd de verantwoordelijkheid van de lidstaten voor het opsporen en corrigeren van onregelmatigheden en voor het terugvorderen van onterecht betaalde bedragen vordert de certificeringsautoriteit bij de eerstverantwoordelijke begunstigde alle ten gevolge van een onregelmatigheid betaalde bedragen terug.

fenêtres Idéal pour des travaux de démolition et de correction La réduction active des vibrations évite la survenance rapide de la fatigue
openingen voor deuren en ramen Ideaal voor sloop- en correctiewerkzaamheden De actieve trillingsreductie vermijdt snelle vermoeidheid en zorgt voor een

Conformément à la politique relative à la protection de la vie privée, l'utilisateur dispose en tout temps d'un droit d'accès et de correction sur les données qui le concernent
Overeenkomstig de Privacy Policy beschikt de gebruiker ten allen tijde over het recht tot toegang en verbetering van de gegevens die op hem of haar betrekking hebben

Bien que les recommandations X.25 intègrent des services de détection et de correction d'erreurs, elles ne spécifient pas le même niveau de service de sécurité optimal que la version 1988 de X.400.
Hoewel X.25 faciliteiten heeft voor het opsporen en corrigeren van fouten, kennen deze niet hetzelfde niveau van optionele beveiligingsfuncties als de X.400-versie uit 1988.

et"> communiquées sous réserve de modification et de correction.
meegedeeld onder voorbehoud van wijziging en correctie.

Accès à vos données personnelles Droit de consultation et de correction de vos données personnelles La Loi du 8 décembre 1992 vous donne le droit de consulter les données qui vous concernent.
Toegang tot uw persoonsgegevens Recht tot inzage en verbetering van uw persoonsgegevens Op grond van de Wet van 8 december 1992 heeft u het recht tot inzage van de persoonsgegevens die op u betrekking hebben.

de contrôle des programmes ainsi que de prévention, de détection et de correction des irrégularités et des infractions à la législation de l'Union.
opsporen en corrigeren van onregelmatigheden en van inbreuken op het recht van de Unie moeten daarom worden gespecificeerd.

Dès janvier 1978, la fabrication des tables annuelles sera ainsi totalement automatisée ce qui réduit à un strict minimum le travail de vérification et de correction de la part de l'Office.
Daarmee zal vanaf januari 1978 de samenstelling van de jaarregisters volledig geautomatiseerd zijn, waardoor het controle- en correctiewerk van het Bureau tot een strikt minimum wordt beperkt.

le développement de méthodes statistiques de détection et de correction des erreurs et l'analyse statistique des séries d'observations constituent une tâche importante.
de ontwikkeling van statistische methodes voor de detectie en correctie van fouten en de statistische analyse van waarnemingsseries vormen een belangrijke taak.

Via la Commission de protection de la vie privée Une autre possibilité consiste à s'adresser à la Commission de protection de la vie privée, qui exercera elle-même son droit d'accès et de correction.
Via de Commissie tot bescherming van de persoonlijke levenssfeer Een andere mogelijkheid bestaat erin zich te wenden tot de Commissie tot bescherming van de persoonlijke levenssfeer die zelf het recht van toegang en verbetering zal uitoefenen.

de leur diagnostic et de correction.
hun diagnose en correctie.

l'utilisation des données personnelles et votre droit d'accès et de correction à des données vous concernant.
gebruiken van persoonlijke gegevens en uw toegang en correctie rechten op alle gegevens die over u.

Le rapport sur les mesures de prévention et de correction visant le budget de l'Union,
Het verslag over de preventieve en corrigerende maatregelen met betrekking tot de EU-begroting,