EXIGENCES DE LA NORME - vertaling in Nederlands

• eisen van de norm
• vereisten van de norm
• de vereisten van de standaard

Voorbeelden van het gebruik van Exigences de la norme in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

En matière d'administration publique, notre caractère innovant s'est donc exprimé à travers la mise en place dès 2010 d'un système de management intégré qualité-environnement certifié conformément aux exigences de la norme ISO 9001 et enregistré conformément au règlement européen 1221/2009(EMAS) pour notre siège(Belspo Louise).
Als overheidsbestuur zijn wij innoverend te werk gegaan met de invoering vanaf 2010 van een geïntegreerd kwaliteits- en milieumanagementsysteem, gecertificeerd conform de vereisten van de norm ISO 9001 en geregistreerd overeenkomstig de Europese verordening 1221/2009(EMAS) voor onze zetel(Belspo Louiza).

500 lx sur la surface de travail et un UGR<19, toutes les exigences de la norme EN 12464-1 relative aux postes de travail.
19 voldoet de nieuwe lichtverdeling oval wide flood aan de vereisten van norm EN 12464-1 voor werkplekken op kantoor.

Dans la nouvelle version de la norme, il n'y a plus d'exigences formelles:• d'indépendance de l'auditeur par rapport aux activités à auditer(ne pas s'auditer soi-même);• de compétence de l'auditeur interne en ce qui concerne les exigences de la norme ISO/IEC 17025 :2017;•
In de nieuwe versie van de norm zijn er geen formele eisen meer aangaande:• de onafhankelijkheid van de auditor met betrekking tot de te controleren activiteiten(zichzelf niet auditeren);• de competentie van de interne auditor voor wat betreft de eisen van de norm;• de inhoud

Si la certification CE a été accordée à un PICB, cela signifie qu'il répond aux exigences de la norme EN 352.
Als een gehoorbeschermer de CE-markering draagt, voldoet hij aan de eisen die zijn vastgelegd in norm EN 352.

Flexibilité optimale, largement supérieure aux exigences de la norme NF EN 12002.
Flexibiliteit heruitgevonden, ver boven de eisen van NEN EN 12002-norm.

Exigences de la norme OSHA Travailler sur et autour des escaliers et des échelles peut être dangereux.
OSHA standaardvereisten Werken op en rond trappen en ladders kan heel gevaarlijk zijn.

Le PSENmat est conforme aux exigences de la norme EN ISO 13856-1 relative aux dispositifs de protection sensibles à la pression.
PSENmat voldoet aan de eisen voor drukgevoelige veiligheidsvoorzieningen volgens EN ISO 13856-1.

Les exigences de la norme EN 131, EN 14122 et OSHA sont les directives de design les plus importantes dans nos réalisations.
De normen EN 131, EN 14122 en OSHA zijn de belangrijkste ontwerprichtlijnen voor deze realisaties.

L'affichage d'état satisfait aux exigences de la norme DIN 18040 actuellement en vigueur.
De statusweergave voldoet aan de eisen van de momenteel geldige norm DIN 18040.

Nos automatismes répondent ainsi aux exigences de la norme européenne 13241-1.
Onze aandrijvingen voldoen dan ook aan de eisen van de Europese Norm 13241-1.

Tous les indicateurs des produits répondent aux exigences de la norme nationale.
Alle indicatoren van de producten voldoen aan de vereisten van de nationale norm.

L'organisme"Certialentejo" a été reconnu comme satisfaisant aux exigences de la norme 45011:2001.
De Certialentejo-instantie is erkend en voldoet aan de eisen van Norm 45011:2001.

Avec les relais de surveillance PMD, vous répondez aux exigences de la norme CEI 60 204-1 relative à la sécurité de l'équipement électrique de vos machines.
Met de bewakingsrelais PMD voldoet u aan de eisen van de norm IEC 60204-1 voor de veiligheid van de elektrische uitrusting van uw machines.

Satisfaction à toutes les exigences de la norme européenne DIN EN 1627-1630 ff,
Voldoet aan alle eisen van de Europese norm DIN EN 1627-1630 ff, die de inbraak werende veiligheidsklasse voor ramen

La conformité des produits aux exigences de la norme DIN EN 1304 est confirmée par des certificats
De conformiteit van de producten met de vereisten van de norm EN 1304 wordt bovendien bevestigd door testcertificaten

L'ensemble du système de ventilation installé doit répondre aux exigences de la norme NBN D 50 001;
Het hele verluchtingssysteem moet voldoen aan de eisen van de norm NBN D 50 001;

Tous les produits certifiés OK compost satisfont par conséquent aux exigences de la norme européenne EN 13432.
Alle OK compost gecertificeerde producten voldoen dus aan de vereisten van de Europese norm EN 13432.

Toutes les chaussures professionnelles de notre gamme répondent aux exigences de la norme EN ISO 20347.
Alle werkschoeisel in ons assortiment voldoet aan de eisen van de norm EN ISO 20347.

Cet ascenseur pratique est équipé de boutons de commande de grande taille faciles à actionner et est conforme aux exigences de la norme européenne EN 81-70 pour les personnes à mobilité réduite.
Deze praktische lift heeft grote makkelijk bedienbare drukknoppen en voldoet aan de vereisten van de Europese norm EN 81-70 voor mindervaliden.

l'huile minérale doivent satisfaire aux exigences de la norme nationale.
minerale olie moeten voldoen aan de eisen van de nationale norm.