SELON LA NORME - vertaling in Nederlands

• volgens de norm
• volgens de standaard
• standaard
• normconforme
• volgens EN14511
• volgens de normen

Voorbeelden van het gebruik van Selon la norme in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Selon la norme de l'industrie de l'énergie DL740"électroscope à condensateur" conception
Volgens de macht industrie standaard DL740"condensor elektroscoop" ontwerp

la documentation de projet doit être rédigée dans plusieurs langues et, selon la norme chez le client, être établie selon différentes normes..
de projectdocumentatie in meerdere talen en- afhankelijk van wat bij de klant de standaard is- volgens verschillende normen worden opgesteld.

Détermination de la teneur en poussières dans un carneau à gaz selon la norme NBN X44-002,
Stofgehaltebepaling in een gaskanaal volgens norm NBN X44-002, beperkt tot concentraties hoger

Le service externe applique un système de qualité certifié selon la norme NBN EN ISO 9001(2)
De externe dienst past een kwaliteitssysteem toe dat gecertificeerd is volgens de norm NBN EN ISO 9001( 2)

La résistance au cisaillement à la traction, selon la norme UNE-EN 1465(23oC en fonction du matériau).
Trekschuifsterkte, volgens NEN-EN 1465(23oC afhankelijk van het materiaal).

Le matériau résiste à une sollicitation prolongée par la vapeur d‘eau selon la norme EN 438, sans altération visible du décor.
Het materiaal is bestand tegen langer contact met waterdamp volgens DIN EN 438- zonder zichtbare verandering van het decor.

Ce modèle de mobil-home a été projeté et réalisé selon la norme en vigueur pour l'accueil des personnes à mobilité réduite.
Deze stacaravan is ontworpen en verwezenlijkt volgens de huidige normgeving en is toegankelijk voor mensen met beweegproblemen.

Selon la norme très strictement,
Volgens standaard zeer strikt,

La certification(mise en place du système d'assurance qualité selon la norme NFV 01005 dans les exploitations agricoles départementales);
Certificering( invoering van een kwaliteitsborgingssysteem overeenkomstig norm NFV 01005 in de landbouwbedrijven van het departement);

Les descripteurs ont été présentés soit au singulier, soit au pluriel selon la norme linguistique du pays.
De termen zijn, afhankelijk van de nationale normen, weergegeven in meervoud of enkelvoud.

leurs sociétés gazières puissent fonctionner selon la norme établie.
van moeten verzekeren dat hun gasbedrijven met de vastgestelde norm uit de voeten kunnen.

L'entraînement de la plate-forme est assuré par deux unités d'entraînement équipées selon la norme EN1808 avec.
De aandrijving van het platform wordt verzekerd door een aantal aandrijfeenheden die zijn uitgerust in overeenstemming met norm EN1808 met:.

d'intérieur prête à l'emploi, à base de silicates selon la norme DIN 18363 2.4.1.
klare minerale silicaatverf voor binnengebruik, volgens norm DIN 18363 2.4.1.

Les résultats ont été analysés selon la norme de qualité ISO 9001 et sont très probants!
De resultaten zijn geëvalueerd onder ISO 9001 kwaliteit normering en zijn zeer succesvol!

Exigences générales et exigences techniques pour l'organisation d'essais d'aptitude accrédités selon la norme ISO 17043.
Algemene en technische vereisten voor het organiseren van geaccrediteerde"proficiency tests" overeenkomstig de ISO 17043 norm.

le ΔT est préréglé à une valeur >3°C, selon la norme industrielle.
ΔT is vast ingesteld op >3ºC(>5ºF), de industrie norm.

Le coffret de *The est produit strictement selon la norme d'OSHA, là est port de conduction de charge statique.
The het kabinet wordt geproduceerd strikt overeenkomstig de OSHA norm, is er geleidingshaven van statisch.

Le cryptage des informations transmises en ligne est réalisé en fonction du navigateur utilisé selon la norme la plus élevée(TLS 1.2).
De versleuteling van de informatie die online wordt verstuurd, gebeurt op basis van de gebruikte webbrowser in overeenstemming met de hoogste norm(TLS 1.2).

fonctionnalités correspondants selon la norme internationale ISO 1219-1.
functionaliteit verkregen dankzij de internationale norm ISO 1219-1. Verbindingslabels van elementen.

pour examiner les produits finis strictement selon la norme.
strikt geëindigd te testen- producten volgens norm.