EXIGENCES DE PERFORMANCE - vertaling in Nederlands

• prestatie-eisen
• prestatievereisten
• vlamdovers operationele eisen
• gedragingseisen

Voorbeelden van het gebruik van Exigences de performance in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

CEN _BAR_ EN 469:2005 Vêtements de protection pour sapeurs pompiers- Exigences de performance pour les vêtements de protection pour la lutte contre l'incendie _BAR_ 19.4.2006 _BAR_ EN 469:1995 _BAR_ Date dépassée( 30.6.2006) _BAR.
CEN _BAR_ EN 469:2005 Beschermende kleding voor brandweerlieden- Prestatie-eisen voor beschermende kleding voor brandbestrijding _BAR_ 19.4.2006 _BAR_ EN 469:1995 _BAR_ Datum verstreken( 30.6.2006) _BAR.

Cette norme spécifie les exigences de performance pour les vêtements conçus afin de protéger le corps de la personne qui les porte contre la chaleur
Deze norm specificeert prestatie-eisen voor kledingstukken die ontworpen zijn om het lichaam van de drager te beschermen tegen hitte

les micro-organismes- Partie 1: Terminologie et exigences de performance _BAR_ 6.10.2005 _BAR_ EN 374-1:1994 _BAR_ Date dépassée( 6.10.2005) _BAR.
micro-organismen- Deel 1: Terminologie en prestatie-eisen _BAR_ 6.10.2005 _BAR_ EN 374-1:1994 _BAR_ Datum verstreken( 6.10.2005) _BAR.

entreprises permet d'avoir confirmation tant quant aux besoins fonctionnels et exigences de performance du côté de la demande,
bedrijven helpt om bevestiging te krijgen van zowel de functionele behoeften en prestatie-eisen aan de vraagzijde, en de mogelijkheden

Un type de fabrication visé au module B peut couvrir plusieurs variantes du produit dans la mesure où les différences entre les variantes n'affectent pas le niveau de sécurité et les autres exigences de performance du produit.
Een productietype als bedoeld in module B kan verscheidene productievarianten omvatten mits de verschillen tussen de varianten geen nadelige invloed hebben op het veiligheidsniveau en de andere prestatie-eisen van het product.

les spécifications et les exigences de performance.
specificaties en prestatie-eisen.

NBN EN 466/A1.- Vêtements de protection- Protection contre les produits chimiques liquides- Exigences de performance des vêtements de protection chimique avec liaisons étanches aux liquides entre les diffèrentes parties du vêtement(Equipement de type 3) 1e édition.
NBN EN 466/A1.- Beschermende kleding- Bescherming tegen vloeibare chemicaliën- Prestatie-eisen voor tegen chemicaliën beschermende kleding met vloeistofdichte verbindingen tussen de verschillende delen van de kleding( Uitrusting type 3) 1e uitgave.

CEN _BAR_ EN ISO 14460:1999 Vêtements de protection pour pilotes automobiles- Protection contre la chaleur et le feu- Exigences de performance et méthodes d'essai(ISO 14460:1999) _BAR_ 16.3.2000 _BAR_- _BAR_ _BAR.
CEN _BAR_ EN ISO 14460 :1999 Beschermende kleding voor autobestuurders- Bescherming tegen hitte en vlammen- Prestatie-eisen en beproevingsmethoden( ISO 14460 :1999) _BAR_ 16.3.2000 _BAR_- _BAR_ _BAR.

Tissu filtrant COX propose la plus large sélection de filtres à manche conçu pour répondre aux exigences de performance des applications spécifiques.
uitgebreide verscheidenheid om uit te kiezen, COX filterdoek biedt de breedste selectie van zakkenfilters ontworpen om te voldoen aan de eisen van de prestaties van specifieke toepassingen.

CEN _BAR_ EN ISO 13982-1:2004 Vêtements de protection à utiliser contre les particules solides- Partie 1: Exigences de performance des vêtements de protection contre les produits chimiques offrant une protection au corps entier contre les particules solides transportées par l'air(vêtements de type 5)(ISO 13982-1:2004) _BAR_ 6.10.2005 _BAR_- _BAR_ _BAR.
CEN _BAR_ EN ISO 13982-1:2004 Beschermende kleding voor gebruik tegen uit vaste deeltjes- Deel 1: Prestatie-eisen voor tegen chemicaliën beschermende kleding die het volledige lichaam beschermt tegen door de lucht verspreide vaste deeltjes bestaande chemicaliën( type 5 kleding) ISO _BAR_ 6.10.2005 _BAR_- _BAR_ _BAR.

les particules solides- Partie 1: Exigences de performance des combinaisons de protection chimique ventilées
vaste deeltjes- Deel 1: Prestatie-eisen voor geventileerde en ongeventileerde gasdichte( Type 1)

de supervision nationales indépendantes, en ce qui concerne la sûreté du ciel unique et les exigences de performance, ainsi que celle d'un organe consultatif réunissant des personnes impliquées dans la sécurité aérienne pour conseiller la Commission.
op moeten toezien dat er onafhankelijke nationale toezichthouders komen voor de veiligheid van het gemeenschappelijke luchtruim en de prestatie-eisen, evenals een adviesorgaan bestaande uit belanghebbenden bij de lucht-veiligheid om de Commissie met adviezen bij te staan.

CEN _BAR_ EN ISO 13982-1:2004 Vêtements de protection à utiliser contre les particules solides- Partie 1: Exigences de performance des vêtements de protection contre les produits chimiques offrant une protection au corps entier contre les particules solides transportées par l'air(vêtements de type 5)(ISO 13982-1:2004)
CEN _BAR_ EN ISO 13982-1:2004 Beschermende kleding voor gebruik tegen uit vaste deeltjes- Deel 1: Prestatie-eisen voor tegen chemicaliën beschermende kleding die het volledige lichaam beschermt tegen door de lucht verspreide vaste deeltjes bestaande chemicaliën( type 5 kleding)( ISO 13982-1:2004) _BAR_ Dit is

Allumettes- Exigences de performances, sécurité et classification 1e édition.
Lucifers- Prestatie-eisen, veiligheid en classificatie 1e uitgave.

Exigences de performances 1e édition.
Prestatie-eisen 1e uitgave.

Définitions, méthodes d'essai et exigences de performances générales(ISO 8092-2:2005) 4e édition.
Definities, beproevingsmethoden en algemene prestatie-eisen( ISO 8092-2:2005) 4e uitgave.

CEN _BAR_ EN 14126:2003 Vêtements de protection- Exigences de performances et méthodes d'essai pour les vêtements de protection contre les agents infectieux _BAR_ 6.10.2005 _BAR_- _BAR_ _BAR.
CEN _BAR_ EN 14126:2003 Beschermende kleding- Prestatie-eisen en beproevingsmethoden voor beschermende kleding tegen besmettelijke agentia _BAR_ 6.10.2005 _BAR_- _BAR_ _BAR.

Vêtements de protection- Exigences de performances et méthodes d'essai pour les vêtements de protection contre les agents infectieux.
Beschermende kleding- prestatievereisten en testmethodes voor beschermende kleding tegen besmettende agentia.

Vêtements de protection- Exigences de performances et méthodes d'essai pour les vêtements de protection contre les agents infectieux 1re édition.
Beschermende kleding- Prestatie-eisen en beproevingsmethoden voor beschermende kleding tegen besmettelijke agentia 1e uitgave.

Partie 3: Le numéro ou lettre d'identification de la dernière exigence de performance applicable à cet équipement sur la base de laquelle la réception est octroyée.
Deel 3: het identificatienummer of de letter van de recentste prestatievereiste die van toepassing is op de apparatuur of op basis waarvan de goedkeuring is verleend.