Voorbeelden van het gebruik van Fatalité in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
L'embarras n'est pas une fatalité.
Dans mon métier, on est cerné par la solitude et la fatalité.
Ce qui est arrive au major Matias est une fatalité.
Invoquer la fatalité, les grandes marées ou la pluviométrie exceptionnelle ne suffit pas.
L'irlande a prouvé que la désindustrialisation n'est pas une fatalité, et que même les pays de l'Europe peuvent encore augmenter leur emploi industriel.
La fatalité de l'overclaim publicitaire et l'intérêt exceptionnel du marché des services multilingues.
Elle n'a pas cours. Pour elle, l'échec scolaire n'est pas une fatalité. Chaque jour est un combat.
Ce nombre élevé de victimes de la route n'est pas une fatalité, martèle Eric Remacle,
Des héros tragiques marqués par la fatalité y croisent des personnages de l'histoire polonaise des années de la Shoah.
La fatalité des crises L'analyse patronale des causes de la grande crise est simple.
elles ne doivent rien à la fatalité.
Finis! le mot puissant qui exorcise à partir la maison de la vie de l'ombre obsédante de la fatalité.
à moins que vous vous privez à la fatalité.
L'augmentation en BAL ralentit l'appareil respiratoire et les résultats à la fatalité ou à l'étape de coma, due à l'interruption dans l'approvisionnement en oxygène du cerveau.
la sortie du cercle vicieux de la fatalité.
la déesse grecque de la fatalité.
Pour les batailles, le joueur reçoit de l'or, qu'il peut ensuite échanger pour ouvrir une fatalité secrète.
Ce qui me vient à l'esprit, là, la futilité de l'amour, la déception familiale, et la fatalité de la mort.
à moins que vous vous privez à la fatalité.
S'agit-il d'une fatalité climatique ou souffrons-nous des conséquences de changements climatiques causés par le comportement humain?