Voorbeelden van het gebruik van Fiches techniques in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Contrôle qualité, application des recettes ou fiches techniques, traitement, portions, présentation etc.
Controleert kwaliteit, toepassing van recepten of technische fiches, verwerking, portionering, presentatie, enz.Le développement de protocoles spécifiques sous la forme de fiches techniques contenant les conditions d'acquisition d'images IRM adaptées à un produit et assorties de normes.
Opstellen van specifieke protocollen in de vorm van technische fiches met de voorwaarden voor het maken van specifieke MRI-beelden van een product en vergezeld van normen;Toutes les données figurant sur les pages Web des produits et fiches techniques ont été obtenues en utilisant ces protocoles.
Alle getoonde product op webpagina's en datasheets gegevens werden gegenereerd met behulp van deze protocollen.Toute une série d'outils soutiennent cette approche, par exemple les fiches techniques qui expliquent comment utiliser les produits de manière optimale.
Een aantal tools ondersteunen deze aanpak, zoals technische fiches die u uitleggen hoe de producten optimaal te gebruiken.Ces résolutions comportent les amendements du Parlement aux propositions de la Commission; des fiches techniques dans toutes les langues officielles.
Deze resoluties bevatten door het Parlement ingediende amendementen op voorstellen van de Commissie; de Eurofeiten in alle officiële talen.Cette année, en cliquant sur les produits, vous pouvez obtenir un contenu enrichi comme par exemple des fiches techniques, des brochures et des vidéos produit.
Ook dit jaar bevat het interactieve productoverzicht nog meer links naar bijvoorbeeld datasheets, brochures en productvideo's.Toutes les fiches techniques peuvent être éditées,
Alle informatiebladen kunnen worden uitgegeven,De plus amples informations sur les indicateurs sont disponibles dans les fiches techniques de l'annexe 1 de l'avis 09-2011 du Comité scientifique.
Meer informatie over de indicatoren is weergegeven in technische fiches die terug te vinden zijn in bijlage 1 van het advies 09-2011 van het Wetenschappelijk Comité.Qu'il s'agisse de brochures, listes de vérification, fiches techniques ou manuels, vous trouverez tous les documents importants sur cette page.
Brochures, checklists, informatiebladen of handleidingen- u vindt alle belangrijke documenten op deze pagina.Plusieurs fiches techniques sont disponibles sur la compatibilité d'usage de cet alliage avec les couples différents, aussi bien que des résultats couplés auto-joints.
Verscheidene gegevensbladen zijn beschikbaar op de slijtageverenigbaarheid van deze legering met ongelijke paren, evenals zelf-gekoppelde gekoppelde resultaten.communiqués de presse, fiches techniques, descriptions de produits,
persmededelingen, technische fiches, productbeschrijvingen, FAQFiches techniques Revêtement- Permet de stocker une copie de la fiche technique de la peinture pour constituer un registre permanent.
Informatiebladen van coatings- Bewaar een exemplaar van het informatieblad van de coating als een permanente registratie.La version en ligne des Fiches Techniques(24) est disponible dans trois langues:
De online versie van de infopagina's( 28) is beschikbaar in drie talen:Pour de plus amples informations, nous vous conseillons de consulter les fiches techniques de Flowcrete, notre partenaire exclusif pour le Benelux.
Voor meer informatie verwijzen we u graag naar de technische fiches van Flowcrete, onze exclusieve partner voor de Benelux.La brochure"Le Parlement européen" et les principales fiches techniques sur le PE peuvent être consultées via le réseau INTERNET cf. 4ème partie, section VI.
De brochure getiteld" Het Europees Parlement" en de voornaamste Euro-feiten omtrent het EP kunnen via INTERNET worden geraadpleegd zie deel 4, paragraaf VI.Fiches techniques L'objectif des fiches techniques est de fournir un bref aperçu des activités de l'union européenne
Infopagina's Het doel van de informatiepagina's is een breed publiek een kort overzicht te geven van de activiteiten van de EUIci vous trouverez toutes les informations utiles tels que les fiches techniques, documents de sécurité,
Hier vindt u alle nuttige informatie zoals technische fiches, veiligheidsdocumenten, prijzen,Vous pouvez également consulter à tout moment les fiches techniques, notices de montage,
Ook kan u altijd technische gegevensbladen, montageaanwijzingen, lijsten met accessoires,Brochure, tarifs, paquet de démarrage manuels, fiches techniques, ne sont qu'un petit florilège des écrits de la bibliothèque desco.
Het badboek, de prijslijsten, starterspakketten, handleidingen, technische fiches, zijn slechts een kleine greep uit de desco bibliotheek.Consultez les fiches techniques de nos produits pour plus de données concernant les résistances aux produits chimiques.
Raadpleeg het Technische Informatieblad van het product voor meer specifieke gegevens over de chemische bestendigheid.
