FROIDS - vertaling in Nederlands

• koude
• koele
• kou
• de koude
• cold
• koud
• koel
• koudere
• koudste
• verkoudheid
• kil

Voorbeelden van het gebruik van Froids in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Il suffit d'utiliser un supplément de vitamine D pendant les mois froids et sombres.
In koude, donkere maanden kunnen we allemaal extra vitamine D gebruiken.

Les froids jours d'hiver, un vin chaud chaud a un goût particulièrement bon.
Op koude winterdagen smaakt een warme glühwein bijzonder goed.

Vers les froids eux il est simple sdyhajut.
Naar de koudes zij is ongedeeld sdykhaiut.

Peut être utilisé dans les climats froids.
Kan in koude(re) klimaten worden gebruikt.

Conseils d'utilisation A utiliser dans des plats exotiques froids ou chauds.
Gebruiksaanwijzing Te gebruiken in koude of warme exotische gerechten.

Pieds froids.
Koude voeten. Muggenbeten.

Produits textiles destinés à être utilisés dans des environnements froids ou chauds.
Textielproducten voor gebruik in een koude of warme omgeving.

Les autres juges sont tellement… tellement froids!
Andere rechters zijn zo afstandelijk.

Dans les Apennins, les hivers sont plus froids.
In de wintermaanden zijn er minder bespelingen.

L'avenir appartient aux concepts mêlant des modules chauds et froids.
De toekomst ligt bij modulaire concepten met koude en warme modules.

Évitez la peinture en plein soleil et dans des locaux très froids ou poussiéreux.
Vermijd het schilderij in de volle zon en in zeer koude of stoffige terrein.

Idéale pour apporter réconfort et favoriser le bien-être, la Friction Pectorale Puressentiel RESP OK® 100% d'origine naturelle est à adopter dès les premiers froids.
Ideaal om comfort te brengen en het welzijn te bevorderen, de Puressentiel Respective Friction RESP OK ® 100% natuurlijke oorsprong moet vanaf de eerste koude worden geadopteerd.

Pour son étagère à livres, elle a choisi des tons froids: blanc,
Voor haar systeem heeft ze gekozen voor koele tinten wit,

Suivez B est un jeu de mémoire avec des sons froids et les touches de couleur et des effets agréables.
Volg B is een memory spel met koele geluiden en mooie kleur knoppen en effecten.

Affrontez les grands froids de l'hiver avec notre large éventail de manteaux et vestes tendance.
Wapen jezelf goed tegen de kou met onze uitgebreide selectie moderne jassen en jacks.

Dès les premiers froids, vous descendez vers le sud. Un séjour gratis sur la Côte d'Azur.
Vanaf de eerste koude in september dalen jullie af naar het zuiden… voor een gratis vakantie aan de Azurenkust.

servez-vous des blancs froids pour créer des silhouettes fortes
kun je koele wittinten gebruiken om sterke silhouetten

La meilleure période c'est à la fin de l'automne, juste avant les premiers froids.
Zoete vlees is laat in de herfst vlak voor de kou intreedt.

froids- Alternant entre les traitements chauds et froids peut vous aider à obtenir un soulagement rapide de maux de dos
koud behandelingen- Afwisselend tussen koele en warme behandelingen kunnen u helpen om snel verlichting van rugpijn

pas pour les grand froids.
niet voor extreme kou.