Voorbeelden van het gebruik van Hazard ratio in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
critère principal d'efficacité p< 0,0001[test de non- infériorité]; hazard ratio: 0,680[0,443- 1,042];
0,0001( test voor non- inferioriteit); hazard ratio: 0,680( 0,443- 1,042),IC intervalle de confiance; HRA/T Hazard Ratio Abraxane+ carboplatine/paclitaxel avec solvant+ carboplatine;
BI betrouwbaarheidsinterval, HRA+T hazard ratio van Abraxane/carboplatine versus paclitaxel in oplosmiddel/carboplatine,17,0% dans le groupe placebo avec un hazard ratio de 0,92; IC 95%: 0,81-1,05; p 0,22.
17,0% in de placebogroepen met een hazard ratio van 0,92 95% BI 0,81- 1,05, p 0,22.17,0% dans le groupe placebo avec un hazard ratio de 0,92 IC95%[0,81; 1,05], p 0,22.
17,0% in de placebogroep met een hazard ratio van 0,92 95% BI 0,81- 1,05, p 0,22.Hazard ratios de la survie sans progression en fonction du stade Binet(analyse en sous-groupes, en ITT)- durée médiane d'observation: 48,1 mois.
Hazard ratio's van progressievrije overleving volgens Binet stadium( ITT)- 48,1 maanden mediane observatietijd.
Figure 2: Forest plot des Hazard Ratios des analyses en sous-groupe de la survie globale finale- Population en intention de traiter date de cut-off: 28 août 2015.
Figuur 2 Forestplot voor hazardratio's van finale totale overleving subgroepanalyses- ‘intent- to-treat'-populatie cut-off-datum: 28 augustus 2015.plus(n 138 dans les deux bras de traitement), les hazard ratios pour la survie sans progression(PFS)
n 138 in beide behandelarmen samen) waren de hazard ratio's voor progressievrije overleving(PFS)sur la base des évaluations du CRI, les hazard ratios pour la PFS et l'OS étaient respectivement de 0,88(IC à 95%[0,53- 1,45]) et de 0,74 IC à 95% 0,37- 1,47.
gebaseerd op beoordelingen door een IRC, waren de hazard ratio's voor PFS en OS respectievelijk 0,88( 95% BI: 0,53; 1,45) en 0,74 95% BI: 0,37; 1,47.IC à 95% pour le hazard ratio.
BI voor hazard ratio.Hazard ratio[IC à 95%], pa.
Hazard ratio[ 95% BI], p-waarde a.Hazard Ratio(Géfitinib versus Docetaxel) et IC 95.
Hazard Ratio( Gefitinib versus Docetaxel) and 95% CI.Hazard ratio(IC à 95%) valeur de p b.
Hazard ratio( 95% BI) p-waarde b.Le hazard ratio a été estimé selon le modèle proportionnel de Cox avec de groupe comme facteur.
De geschatte hazard ratio werd uitgerekend aan de hand van Cox proportionele Le risque de rechute était réduit de 89% approximativement par comparaison au placebo hazard ratio 0,113 0,049-0,264.
Het risico op recidief was dus verminderd met ongeveer 89% in vergelijking met placebo hazard ratio 0,113 0,049-0,264.HR Hazard Ratio; PFS Survie sans progressiona valeur du p bilatéral 0,245.
HR Hazard Ratio; PFS Progression-free Survival( progressievrije overleving)a P-waarde 0,245 2-zijdig.Les intervalles de confiance à 95% pour l'ensemble des sous groupes incluent un hazard ratio de 1.
Het 95% betrouwbaarheidsinterval voor alle subgroepen bevat een hazard ratio van 1.Il n'a pas été démontré de bénéfice sur la mortalité cardiovasculaire hazard ratio 1,03; IC 95%: 0,85-1,24.
Er werden geen aanwijzingen gevonden voor profijt op cardiovasculaire mortaliteit hazard ratio 1,03, 95% BI 0,85- 1,24.Hazard ratio(IC 95%)
Relatief risico( 95% BI)Le hazard ratio concerne le TTP,
Hazard ratio heeft betrekking op TTP,Le hazard ratio d'Eperzan versus les comparateurs pour MACE+ a été de 1,0 IC à 95% 0,68; 1,49.
Het relatieve risico voor Eperzan versus de vergelijkingsmiddelen voor MACE+ was 1,0 95% BI 0,68, 1,49.
