Voorbeelden van het gebruik van Le ratio in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Le ratio de progression de l'euro(RPE) est passé de
Le ratio des prêts non performants diminue,
Améliorer le ratio des crédits sur les dépôts pour qu'il atteigne entre 65% et 70%.
Double processus qui déclenche le ratio tirs jusqu'à 85% avec des résidus d'huile en coques de décorticage réduit à moins de 1,5%.
Dubbele dehulling proces dat de beschietingen verhouding tot 85% met olie residu in de wand verhoogt teruggebracht tot minder dan 1,5%.Le ratio Tier 1 basé sur les règles Bâle III est inférieur d'environ 0,1%(0,1% en 2011).
De Tier-1 ratio op basis van de Basel-III regels is ongeveer 0,1%(2011: 0,1) lager.Un rapport de contraste est défini comme le ratio de la luminance du blanc le plus pur
Contrast Du début 2008 à 2013, le ratio de capital total, une mesure importante
De Total Capital Ratio werd van 2008 tot 2013 berekend volgens de Bazel II-richtlijnen.Dans l'ensemble, nous constatons que le ratio de rémunération est beaucoup plus élevé au Royaume-Uni qu'en Europe continentale.
Algemeen stellen we vast dat de pay ratio in het VK significant hoger ligt dan in continentaal Europa.soldes le ratio des hautes fréquences entre amplificateur
saldi van de verhouding Le ratio combiné d'Atradius s'est amélioré passant de 81,5% à 77,3%,
De bruto combined ratio van Atradius verbeterde van 81,5 procent naar 77,3 procent,Améliorer le ratio des crédits sur les dépôts pour qu'il atteigne entre 65% et 75%(en 2016).
Verbeteren van de verhouding tussen kredieten en toevertrouwde middelen naar tussen 65-75%(in 2016).Pour configurer le ratio de partage, nous avons besoin pour début compte acheté chez šarovada avec le protocole accès cccamd ou newcad.
Configureer de delen verhouding moeten we voor vroege gekocht account met šarovada met het protocol toegang cccamd of newcad.Le ratio prix/ performance est idéal pour les utilisateurs soucieux de leur budget
De scherpe prijs/kwaliteit verhouding is ideaal voor de bugetgewuste gebruiker,Si le ratio de vos photos ne correspond pas au ratio du format choisi,
Als de beeldverhoudingen van uw foto's niet corresponderen met En outre, SES est obligé de maintenir le ratio de la dette à EBIDTA ne dépasse pas 3,3.
Daarnaast is SES verplicht om de verhouding van Le ratio Tier 1 basé sur les règles Bâle III est supérieur d'environ 0,2%(2012: inférieur de 0,1%).
De Tier-1 ratio op basis van de Basel-III regels is ongeveer 0,2% hoger(2012: 0,1% lager).Le ratio dette publique extérieure/PIB devrait passer de 22,5% en 2003 à environ 19% en 2004.
Verwacht wordt dat de buitenlandse overheidsschuld als percentage van het BBP zal afnemen Le ratio de fonds propres visé par BGB n'est pas trop élevé;
De door BGB nagestreefde ratio van het eigen vermogen is volgens Duitsland niet te hoog.Le ratio proposé par la Commission s'applique aux établissements de crédit définis dans la directive 77/780/CEE du Conseil Journal officiel L 322, 17.12.1977.
De door de Commissie voorgestelde ratio is van toepassing op kredietinstellingen als gedefinieerd in de Richtlijn 77/780/EEG van de Raad( Publikatieblad L 322, 17.12.1977) tot coördinatie van het bankrecht.Le ratio de la dette au PIB est proche de la valeur de référence à l'heure actuelle et il devrait augmenter au cours de la période allant jusqu'en 2050.
De brutoschuld in verhouding tot het BBP ligt momenteel dicht 
